Vertaling van "nouvelle manière dans des petites boutiques numériques " (Frans → Nederlands) :

C'est grosso modo ce qu'était le système, ou le paradigme d'avant la révolution industrielle qui réapparait d'une toute nouvelle manière, dans des petites boutiques numériques à travers la planète dans la plupart des pays en voie de développement.

https://www.ted.com/talks/vina (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is eigenlijk het systeem van voor de industriële revolutie. Dat komt nu terug op een geheel nieuwe manier in kleine digitale winkels in de meeste ontwikkelingslanden.

https://www.ted.com/talks/vina (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vinay Venkatraman: "Artisanat technologique" pour les sous-équipés numériquement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/vina (...) [HTML] [2016-01-01]

Vinay Venkatraman: Een digitaal inclusieve wereld - TED Talks -

Oui, vous le pouvez, et je vais vous le montrer dans une seconde. J'ai une mauvaise nouvelle : j'avais une petite vidéo que je voulais vous montrer, mais malheureusement, le son ne marche pas dans cette pièce, donc je vais vous faire les commentaires, à la manière des Monty Pythons, de ce qui se passe à l'écran. Dans cette vidéo, un groupe de chercheurs se rend au MIT l ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ja, dat kan. Ik toon het je zo. Ik heb slecht nieuws: ik had een video om jullie te tonen, maar helaas werkt het geluid niet in deze zaal. Ik zal je dus in ware Monty Python-stijl tonen wat er in de video gebeurt. In de video gaat een groep onderzoekers naar MIT op de dag van de promoties. We kozen MIT omdat dat heel ver weg is van hier en jullie het dus niet erg zouden vinden. Maar het werkt ongeveer op dezelfde manier in Groot-Brittannië als aan de Westkust van de VS. We stelden ze deze vragen, we stelden ze aan afgestudeerden in de ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Dori nous parle de ce que nous croyons savoir - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Drori over wat we menen te weten - TED Talks -

Et tous nos contributeurs, qui sont des gens incroyables tout autour du monde, ont commencé à embellir à leur manière. Ainsi, nous avons cet arbre taxonomique de la vie qui évolue en permanence. Comme la morphologie et la complexité de la vie sur Terre est infinie, de petits embellissements et complexifications dans le code ADN, mè ...[+++]

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Al onze medewerkers, een geweldige verzameling mensen uit de hele wereld, brengen hun eigen tierlantijntjes aan. Zo ontstaat als het ware een steeds evoluerende, taxonomische ‘haak’-boom van het leven. Net zoals de morfologie en de complexiteit van het leven op aarde nooit eindigt. Kleine tierlantijntjes en complexificaties in de DNA-code leiden tot nieuwe dingen zoals giraffen of orchideeën. Zo leiden ook kleine veranderingen in de haakcode tot nieuwe en wonderlijke wezens in de evolutionaire boom van het ‘haak’-leven.

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Margaret Wertheim sur les belles mathématiques du corail (et du crochet) - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marg (...) [HTML] [2016-01-01]

Margaret Wertheim over de wondermooie wiskunde van koraal (en haakwerk) - TED Talks -

Donc ce qui se passe maintenant, dans l'ère numérique, c’est que nous pouvons quantifier la valeur en beaucoup de manières différentes et le faire plus facilement, parfois la manière de quantifier ces valeurs, rend beaucoup plus facile la création de nouvelles formes de monnaie.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We kunnen nu in het digitale tijdperk waarde op veel verschillende manieren kwantificeren. Het gaat makkelijker. De manier waarop we deze waardes kwantificeren maakt het veel makkelijker om nieuwe, geldige vormen van valuta te creëren.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bitcoin. Sueur. Tide. Voici l'avenir de la monnaie de marque. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Bitcoin, zweet & wasmiddel. Maak kennis met de toekomst van merkvaluta. - TED Talks -

C'est une carte stylisée de Togmorden. Toute personne qui vend les œufs qu'elle a en plus à la porte de son jardin, en toute légalité, à ses voisins, nous l'avons mise sur la carte. Nous en avions 4 au début, et nous avons maintenant 64, et le résultat c'est que les gens sont ensuite allés dans les boutiques et ont demandé un œuf de la production locale de Todmorden, ce qui a fait que certains agriculteurs ont augmenté le nombre de volailles élévées en libre parcours, puis ...[+++]

https://www.ted.com/talks/pam_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

een gestileerde kaart van Todmorden. Wie zijn extra eieren verkoopt aan het hek, volkomen legaal, aan de buren, zetten we erop. We begonnen met vier. Er zijn er nu 64. Het resultaat was dat mensen in de winkel vroegen naar een Todmorden-ei, waardoor boeren meer kippen in vrije uitloop gingen houden, en daarna meer vleeskippen. Dit zijn heel kleine stapjes, maar het vertrouwen in de lokale economie verhoogt op verschillende manieren. Er zijn nu kaasboe ...[+++]

https://www.ted.com/talks/pam_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pam Warhurst : Comment nous pouvons manger nos paysages - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pam_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Pam Warhurst: Hoe we onze omgeving kunnen opeten - TED Talks -

A Intel, mes collègues et moi avons passé ces dernières années à étudier les manières dont les plateformes numériques redessinent les contours de nos vies quotidiennes, quelles nouvelles routines deviennent possibles.

https://www.ted.com/talks/mari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb samen met mijn collega's bij Intel de laatste jaren gekeken naar de manieren waarop digitale platformen ons dagelijkse leven een nieuwe vorm geven, welke nieuwe routines er mogelijk zijn.

https://www.ted.com/talks/mari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce surprenant besoin d'étrangeté - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mari (...) [HTML] [2016-01-01]

De verrassende behoefte aan vreemdheid - TED Talks -

Maintenant la question c'est: pouvons-nous régénérer la vie, ou pouvons nous créer de nouvelles formes de vie, à partir de cet univers numérique ? Voici la carte du génome d'un organisme simple, la bactérie Mycoplasma genitalium, l'organisme possédant le génome le plus simple qui puisse s'auto-répliquer en laboratoire. Nous avons tenté de voir si nous pouvions arriver à un génome encore plus petit.

https://www.ted.com/talks/crai (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nu proberen we te vragen: kunnen we leven regenereren, of kunnen we nieuw leven creëren, uit dit digitale universum? Dit is de kaart van een klein organisme, Mycoplasma genitalium, met het kleinste genoom voor een soort dat zichzelf kan vermenigvuldigen in een laboratorium. En we hebben geprobeerd te kijken of we tot een nóg kleiner genoom kunnen komen.

https://www.ted.com/talks/crai (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Craig Venter est sur le point de créer de la vie synthétique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/crai (...) [HTML] [2016-01-01]

Craig Venter staat op het punt synthetisch leven te maken. - TED Talks -

En fait, ils ne se seraient jamais pensé aussi fermés et ancrés dans leurs habitudes, aussi lent à répondre aux nouveaux défis, aussi petits et réticents au risque. Et en fait, ils l'étaient pas. Ils ont réinventé la charité à l'époque. Ce que Rockefeller appelait Les activités de bienfaisance. Mais à la fin du XXe siècle, une nouvelle génération de critiques et réformateurs en était venue à considérer la philanthropie exactement ...[+++]

https://www.ted.com/talks/kath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze zouden zichzelf nooit beschouwd hebben als gesloten en op zichzelf geplooid, als traag in het aangaan van nieuwe uitdagingen, als klein en risico-vermijdend. Dat was ook niet zo. Liefdadigheid werd toen opnieuw gevonden. Rockefeller noemde het de markt van de welwillendheid . Tegen het einde van de 20e eeuw ging een nieuwe generatie critici en hervormers de filantropie ook werkelijk zo zien.

https://www.ted.com/talks/kath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Katherine Fulton: Vous êtes le futur de la philanthropie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kath (...) [HTML] [2016-01-01]

Katherine Fulton: Jij bent de toekomst van de filantropie - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savo ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik al ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

Après avoir réorienté les CAPTCHA pour que les saisies sur un clavier contribuent à numériser des livres, Luis von Ahn s'est demandé comment on pouvait aussi utiliser de petites contributions de la part de nombreuses personnes sur Internet pour le bien de tous. A TEDxCMU, il nous fait part de la manière dont son projet ambitieux, Duolingo, aidera des millions de gens à apprendre une ...[+++]

https://www.ted.com/talks/luis (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Na het herwerken van CAPTCHA zodat elke door een mens getypte reactie boeken kon helpen digitaliseren, vroeg Luis von Ahn zich af op welke andere manier kleine bijdragen van velen op het internet voor het algemeen belang zijn te gebruiken. Op TEDxCMU vertelt hij hoe zijn nieuwe ambitieuze project, Duolingo, miljoenen mensen een nieuwe taal helpt leren door het Web snel en accuraat te vertalen - en dat allemaal gratis.

https://www.ted.com/talks/luis (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Luis von Ahn : Collaboration en ligne à très grande échelle. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/luis (...) [HTML] [2016-01-01]

Luis von Ahn: Online samenwerking op enorme schaal - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : d'une toute nouvelle toute nouvelle manière nouvelle manière dans dans des petites des petites boutiques petites boutiques numériques une mauvaise nouvelle manière montrer dans j'avais une petite nouvelles leur manière complexifications dans des gens petits création de nouvelles parfois la manière passe maintenant dans dans l'ère numérique œufs qu'elle nombre de manières ensuite allés dans gens très petites dans les boutiques quelles nouvelles étudier les manières manières dont nos vies quelles nouvelles routines plateformes numériques créer de nouvelles encore plus petit cet univers numérique une nouvelle cette manière ancrés dans aussi petits génération de critiques face aux nouvelles d'une manière dans petit elle s'intitule toutes apprendre une nouvelle manière dont millions de gens utiliser de petites contribuent à numériser nouvelle manière dans des petites boutiques numériques

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouvelle manière dans des petites boutiques numériques ->

Date index: 2022-01-04