Vertaling van "neige plus de six mètres " (Frans → Nederlands) :

Eh bien, sur une montagne comme le Mont Hood, où il neige plus de six mètres par an, ça l'écrase, en fait sortir l'air et la transforme petit à petit en une glace dure et bleue.
Op een berg als Hood, met meer dan 7 meter sneeuw per jaar, wordt de lucht eruit gedrukt en wordt dan langzaam hard blauw ijs.

MJ pourrait s'envoler à la moitié du terrain, sauter à plus de six mètres de haut, et rester en l'air plus de 5 secondes et demi, ce qui serait suffisant pour que tout le monde croit qu'il peut voler...
Daar zou Michael zich vanaf de middenlijn kunnen lanceren. Een sprong van meer dan zes meter hoog en een hangtijd van meer dan vijf en een halve seconde zou lang genoeg zijn om iedereen te doen geloven dat hij kan vliegen.

Dans cette région reculée, même l'empreinte humaine la plus solidement implantée est vite recouverte par des mètres de neige, balayée par des vents venant de l'ouest ou emportée par le déferlement des vagues.
In dit afgelegen gebied worden zelfs de diepste voetafdrukken weldra bedekt door dekens van sneeuw, weggeblazen door woeste westenwinden of weggespoeld door aanrollende golven.

Dans une montagne comme le Mont Hood où il tombe plus de 6 mètres de neige par an, elle s’écrase, chasse l’air et devient progressivement une glace dure, bleue.
Op een berg als Hood, met meer dan 7 meter sneeuw per jaar, wordt de lucht eruit gedrukt en wordt dan langzaam hard blauw ijs.