Vertaling van "naturelles et culturelles " (Frans → Nederlands) :

Les attractions naturelles et culturelles du nord tropical du Queensland ont un effet boomerang sur les visiteurs, qui finissent toujours par revenir.
In het tropische Noord-Queensland vind je sensationele natuurlijke en culturele bezienswaardigheden die als een boemerang werken: bezoekers komen altijd weer terug.

Ce sont des créations culturelles, pas des phénomènes naturels.
Het zijn culturele vindingen, geen natuurlijke fenomenen.

Nous utilisons ces parcs et ces zones naturelles comme signaux et comme repères culturels.
We gebruiken deze parken en natuurgebieden als baken en als cultureel kompas.

Est-ce naturel, génétique, ou bien est-ce culturel ?
Is dat genetisch bepaald, of door de omgeving bepaald?

Remontez encore le temps au Musée national de Taïwan et découvrez la riche histoire naturelle, culturelle et politique du pays.
In het Nationale Museum van Taiwan kun je nog verder terug in de historie en de rijke natuurlijke, culturele en politieke geschiedenis van het land ontdekken.

Mais peu d'autres dans cet archipel, ni même dans le monde, présentent la richesse culturelle, naturelle et spirituelle de Bali.
Maar er zijn maar weinig eilanden in dit eilandenrijk, of wellicht zelfs in de hele wereld, die kunnen tippen aan de cultuur, de natuurlijke schoonheid en de geest van Bali.

Oslo n'est pas seulement la capitale et le centre culturel du pays, c'est aussi votre porte d'entrée sur la beauté naturelle de la Norvège.
Oslo is de hoofdstad, het culturele hart en de poort naar het natuurschoon van Noorwegen.