Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «moyen de tester une hypothèse » (Français → Néerlandais) :
Parfois le meilleur moyen de tester une hypothèse est de la considérer dans ce qu'elle implique de plus extrême.
Soms is het goed om je het meest extreme gevolg van een hypothese voor te stellen om deze te testen.
Comment les animations peuvent aider les scientifiques à tester une hypothèse - TED Talks -
Hoe animaties wetenschappers kunnen helpen om een hypothese te testen - TED Talks -
Je n'ai aucune idée si cela fait une différence, mais ça semblait logique, et je n'allais pas tester l'hypothèse selon laquelle il aurait tort.
Ik heb geen idee of het enig verschil maakt, maar hij leek me een verstandige man, en ik voelde er niet veel voor om te testen of hij ongelijk had.
A quoi ca ressemble d'être l'un de ces brillants papillons qui peut tester cinq hypothèses en deux minutes?
Hoe is het om een van die briljante vlinders te zijn, die vijf hypothesen kunnen testen in twee minuten?
Mon équipe et moi-même avons décidé de tester cette hypothèse.
Mijn onderzoeksteam en ik besloten deze vraag te testen.
Ces nouvelles données, le taux d'infection sur plusieurs années, nous permettent de tester cette hypothèse.
Met gebruik van deze nieuwe gegevens door de tijd heen kunnen we dat daadwerkelijk testen.
Il fut enfin un moyen de tester notre aptitude politique, à endiguer la destruction de notre environnement.
Het was uiteindelijk een test van ons politieke vermogen om te stoppen met de vernietiging van het milieu.
Les grands nombres premiers sont un excellent moyen de tester la vitesse et la précision des processeurs.
Grote priemgetallen zijn een fantastische manier om de snelheid en nauwkeurigheid van chips te testen.
Il fallait trouver un moyen d'éliminer l'hypothèse extraterrestre.
We moesten een manier vinden om aliens uit te sluiten.
Voici Avicenne. Il a écrit un livre, il y a plus de mille ans, intitulé Le canon de la médecine , et les règles
qu'il a établi pour tester les médicaments sont en fait très semblables aux règles actuelles. Maladies et médicaments doivent être de même intensité, les médicaments doivent être purs, et, en fin de compte, testés chez l'Homme. En réunissant ces t
hèmes de récit ou d'hypothèse sur les tests humains, on obtient de beaux résultats, même avant les technologies adéquates. Voici Carlos Finlay. Il avait une hypothèse assez excentri
...[+++]que pour son époque, vers la fin du 19e siècle. Il croyait que la fièvre jaune ne se transmettait pas par les vêtements sales.
Meer dan duizend jaar geleden schreef Avicenna de ‘Canon van de geneeskunde’.
De regels voor het testen van geneesmiddelen zijn bijna dezelfde als die wij vandaag hebben. De ziekte
en het geneesmiddel moeten even sterk zijn, het geneesmiddel moet zuiver zijn en uiteindelijk moeten we het testen op mensen. Als je dit allemaal
combineert tot een hypothese over testen op mensen, krijg je al mooie resultaten, ook al beschik je nog niet
...[+++] over zeer goede technologieën. Dit is Carlos Finlay. Hij had een voor de late jaren 1800 extravagante hypothese. Hij dacht dat gele koorts niet werd overgedragen datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
moyen de tester une hypothèse ->
Date index: 2021-10-27
