Vertaling van "mort du cancer lui-même " (Frans → Nederlands) :

Cependant, le cancer est contenu par le fait qu'il vit dans nos corps, et sa croissance continue, son expansion au travers de notre corps et le fait qu'il dévore nos tissus, conduit à la mort du patient cancéreux et aussi à la mort du cancer lui-même.

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar kanker is beperkt door in ons lichaam te leven. Zijn gestage groei, de verspreiding ervan door onze lichamen en het aantasten van onze weefsels leidt tot de dood van de kankerpatiënt en ook tot de dood van de kanker zelf.

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Elizabeth Murchison : combattre un cancer contagieux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eliz (...) [HTML] [2016-01-01]

Elizabeth Murchison: de bestrijding van een besmettelijke kanker - TED Talks -

Je suis docteur en cancérologie. En sortant de mon bureau, je suis passé près de la pharmacie de l'hôpital, il y a 3 ou 4 ans. Ceci était la couverture du magazine Fortune dans la vitrine de la pharmacie. En tant que cancérologue, tu la regardes et tu te sens un peu découragé. Mais quand tu commences à lire l'article de Cliff, qui lui-même a survécu à un cancer, qui a été sauvé par un essai clinique. Ses parents l'ont conduit de la ville de New York jusqu'au nord de l'État pour avoir une thérapie expérimentale contre - à l'époque - la ...[+++]

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben kankerarts en ik liep drie of vier jaar geleden van mijn kantoor langs de apotheek in het ziekenhuis, en zag daar de cover van het tijdschrift Fortune achter het raam van de apotheek. Als je als kankerarts hiernaar kijkt geraak je er een beetje van in de put. Maar wanneer je het artikel van Cliff begint te lezen, die zelf kanker heeft overleefd, en gered werd door een klinische test, doordat zijn ouders hem vanuit New York City naar het Noorden brachten voor experimentele therapie - op dat moment - de ziekte van Hodgkin, wat zijn leven heeft gered. ...[+++]

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Agus : Une nouvelle stratégie pour la lutte contre le cancer. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Agus: Een nieuwe strategie in de oorlog tegen kanker - TED Talks -

A ce moment-là, il a été dans 14 zones de guerre, il est donc apte à rendre de meilleurs avis, peut-être, que des gens qui n'ont jamais exercé ce métier. Mais néanmoins, il est l'avant-garde de l'expérimentation consistant à faire le bien avec très peu de ressources venant de l'extérieur, je le répète, des pires endroits de la planète. Juste après le Timor, le 11 septembre s'était passé, il est nommé commissaire de l'ONU aux Droits de l'Homme, il doit équilibrer entre la liberté et la sécurité et déterminer quoi faire quand le pays le plus puissant de l'ONU veut renier la convention de Genève, renier une loi internationale? Devez-vous le dénoncer? Eh bien, si vous le faites, il est probable qu'on ne vous acceptera plus à la table des négoci ...[+++]

https://www.ted.com/talks/sama (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tot dan is hij in 14 oorlogsgebieden geweest. Hij is waarschijnlijk beter in het maken van beslissingen dan mensen die dit werk nooit eerder gedaan hebben. Maar toch: hij is als een vooruitstrevend experiment. Hoe kun je goed doen met beperkte middelen? En dat op de meest verschrikkelijke plaatsen. Na Timor en na 9/11 wordt hij VN-commissaris voor de Mensenrechten. Hij moet een balans vinden tussen vrijheid en veiligheid. Hij moet uitvogelen wat je doet als het machtigste land van de VN zich onttrekt aan de Geneefse Conventies en aan het internationaal recht. Keur je dit af? Maar als je afkeurt, dan kom je waarschijnlijk nooit meer rond ...[+++]

https://www.ted.com/talks/sama (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Samantha Power nous parle d'un héros compliqué - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sama (...) [HTML] [2016-01-01]

Een ingewikkelde held - TED Talks -

100 ans, au jour près, après la mort d'Alfred Nobel lui-même.

https://www.ted.com/talks/rive (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

... precies honderd jaar na de sterfdag van Alfred Nobel zelf.

https://www.ted.com/talks/rive (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rives : quatre heure du matin - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rive (...) [HTML] [2016-01-01]

Rives over vier uur in de ochtend - TED Talks -

Keats lui-même avait également renoncé à une carrière en médecine pour poursuivre la poésie, mais il est mort quand il avait un an de plus que moi.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Keats had zelf ook een carrière in medicijnen opgegeven om dichter te worden, maar hij stierf toen hij een jaar ouder was dan ik.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Robert Gupta : Entre musique et médecine - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/robe (...) [HTML] [2016-01-01]

Robert Gupta: Tussen muziek en medicijnen - TED Talks -

Donc, c'est un coup rapide comme cela. Et si nous ralentissons un peu, c'est une crevette-mante -- la même espèce -- enregistrée à 1000 images par seconde, lue à 15 images par seconde. Et vous pouvez voir que c'est vraiment une extension spectaculaire des membres, se projetant vers le haut pour en fait juste attraper un bout de crevette morte que je lui ai offert. Maintenant, l'autre genre de crevette-mante est le stomatopode briseur. et ces gars ouvrent des escargots pour vivre.

https://www.ted.com/talks/shei (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus, een snelle slag als deze. Laten we even vertragen. Dit is de bidsprinkhaankreeft -- dezelfde soort -- opgenomen met 1000 beelden per seconde, weergegeven met 15 beelden per seconde. Je ziet dat dit een spectaculaire strekking van het ledemaat is. Hij explodeert naar boven om een stukje dode garnaal te vangen dat ik hem aanbood. De andere soort bidsprinkhaankreeft is de knaller-stomatopoda. Deze jongens openen slakken voor de kost.

https://www.ted.com/talks/shei (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheila Patek chronomètre les animaux les plus rapides - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shei (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheila Patek klokt de snelste dieren - TED Talks -

Non seulement il était extrêmement fragile physiquement, a ses 22 ans, tous ses frères et soeurs étaient morts, hormis lui-même et un frère.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij was niet alleen fysiek zeer kwetsbaar tegen de tijd dat hij 22 was, waren bijna al zijn broers gestorven, behalve hij en één broer.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

PHILOSOPHY - Soren Kierkegaard - author:The School of Life

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

PHILOSOPHY - Soren Kierkegaard - author:The School of Life

parce qu'on les avait catalogués comme étant des frais généraux. Notre parrain a essayé d'organiser les évènements lui-même. Les frais généraux ont augmenté. Les recettes nettes en faveur de la recherche pour le cancer du sein ont diminué de 84 %, c'est-à-dire 60 millions de dollars en un an.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

want ze werden als 'overhead' afgeboekt. Onze sponsor ging de evenementen zelf organiseren. De overheadkosten stegen. Het netto-inkomen voor borstkankeronderzoek daalde 84%, oftewel 60 miljoen dollar in één jaar.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Pallotta : Notre façon de considérer les œuvres caritatives est complètement erronée. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Pallotta: Hoe wij denken over liefdadigheid slaat nergens op - TED Talks -

Mais il y a une grande différence entre donner un médicament ou une maladie humaine à un animal et un animal développant une insuffisance cardiaque, un diabète ou un cancer du sein de lui-même.

https://www.ted.com/talks/barb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar er is een groot verschil tussen het geven van een geneesmiddel of menselijke ziekte aan een dier, en een dier dat uit zichzelf hartinsufficiëntie krijgt of diabetes of borstkanker.

https://www.ted.com/talks/barb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce que les vétérinaires savent et que les docteurs ignorent - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/barb (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat veeartsen meer weten dan dokters - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusq ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mort du cancer lui-même ->

Date index: 2023-10-31