Traduction de «après la mort » (Français → Néerlandais) :

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ Je bent nog maar net een jong boompje, en je denkt dat je een boom bent ♪ ♪ Voor je kunt bl ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Enfin, je présume que ce sera probablement après ma mort, c'est juste que - Je veux que ça dure un bon moment après ma mort!

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nou, ik denk het zeker zal zijn nadat ik sterf, maar - ik wil dat het een tijdje na ik sterf eindigt!

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

The Big Bang: Crash Course Big History #1 - author:CrashCourse

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

The Big Bang: Crash Course Big History #1 - author:CrashCourse

Vous pourriez dire Ce sont des décisions auxquelles nous sommes indifférents. En fait, par définition, ce sont des décisions qui concernent ce qui nous arrivera après notre mort. Comment pourrions-nous attacher de l'importance à quelque chose qui nous arrivera après notre mort ? Et donc un économiste traditionnel, quelqu'un qui croie au principe de rationalité, dira : Vous savez quoi ? Le coût de soulever le crayon et de faire une croix est plus grand que le bénéfice potentiel de la décision. Et c'est pourquoi nous avons ces résultats ...[+++]

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Welnu, je zou kunnen zeggen: Dit zijn beslissingen waar we niet om geven. Sterker, per definitie zijn dit beslissingen over iets dat ons overkomt nadat we sterven. Hoe kunnen we minder om iets geven? Dan om iets dat gebeurt na onze dood? Dus een normale econoom, iemand die in de rationaliteit gelooft zou zeggen: Weet je wat? De moeite die het kost om het potlood te pakken en een V'tje te zetten is groter dan wat het nemen van het besluit me oplevert. Dus daarom krijgen we dit effect. Maar in feite is het niet omdat het makkelijk is,

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daniel Ariely demande: Contrôlons-nous nos décisions? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Ariely vraagt: Hebben we controle over onze beslissingen? - TED Talks -

Et c’est tellement puissant que, lorsqu'ils changent leurs statistiques, quand ils vous disent que vos cultures sont mortes huit heures après, ou six heures après, ou 24 heures après, ça change le cycle de vie de 70 millions et quelque personnes pendant la journée.

https://www.ted.com/talks/seth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is zo krachtig dat wanneer ze hun statistieken aanpassen, wanneer ze zeggen dat je gewassen verwelken na acht uur, of na zes uur, of na 24 uur, het de levenscyclus verandert van zo'n 70 miljoen mensen tijdens de dag.

https://www.ted.com/talks/seth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Seth Priebatsch: La couche de jeu au dessus du monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seth (...) [HTML] [2016-01-01]

Seth Priebatsch: Een spellaag bovenop de wereld. - TED Talks -

Le petit poème s'appelle donc « Les morts ». (Vidéo) Narration : « Les morts ». Les morts nous regardent toujours depuis là-haut, disent-ils. Alors que nous mettons nos chaussures ou faisons un sandwich, ils regardent en bas à travers les bateaux à fond de verre du ciel pendant qu'ils rament lentement à travers l'éternité. Ils regardent le dessus de nos têtes qui se déplacent en dessous sur la Terre. Et quand nous nous couchons dans un champ ou sur un canapé, peut-être drogué par le bourdonnement d'une chaude après-midi, ils pensent que no ...[+++]

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit kleine gedichtje heet De doden . (Video) Verteller: De doden. De doden kijken altijd op ons neer, zeggen ze. Terwijl we onze schoenen aantrekken of een boterham smeren, kijken ze neer door de glazen bodem van de hemelboten, terwijl ze langzaam door de eeuwigheid roeien. Ze kijken naar de kruin van ons hoofd dat beneden op Aarde beweegt. Terwijl we neerliggen, in een veld of op een sofa, bedwelmd wellicht door het zoemen van een warme namiddag, denken ze dat wij terugkijken, waardoor ze hun riemen optrekken en stil worden en als ouders wachten tot we onze ogen sluiten.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Billy Collins : Des moments de touts les jours, figés dans le temps - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Billy Collins: Momenten van elke dag, gevat in de tijd - TED Talks -

Homme 1 : à partir du moment où il y a de l'injustice, quelqu'un doit faire un sacrifice! Femme 1 : Ce n'est pas un sacrifice, C'est une vengeance! Si vous tuez, il n'y a pas de différence entre victime et occupant. Homme 1 : si vous avions des avions, nous n'aurions pas besoin de martyrs, c'est la différence. Femme : La différence c'est que l'armée israelienne est toujours plus forte. Homme: Alors, soyons égaux devant la mort. Nous avons toujours le Paradis. Femme: Il n'y a pas de Paradis! Ca n'existe que dans votre tête! Homme: Dieu vous pardonne, dieu vous pardonne! Que dieu vous pardonne. Si vous n'étiez pas la sœur d'Abu Azzam… De t ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jeha (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Man 1: Zolang er onrechtvaardigheid bestaat, moet iemand zich opofferen! Vrouw 1: Dat is geen offer, dat is wraak! Als je doodt, is er geen verschil tussen het slachtoffer en de dader. Man 1: Als we vliegtuigen hadden, hadden we geen martelaars nodig, dat is het verschil. Vrouw: Het verschil is dat het Israëlische leger alsnog sterker is. Man: Laten we dan gelijk zijn in de dood. We hebben nog het Paradijs. Vrouw: Er is geen Paradijs! Het bestaat alleen in je hoofd! Man: Alsjeblieft zeg! Moge God je vergeven. Als jij niet Abu Azzam's dochter was geweest... Alleszins, liever een Paradijs in mijn hoofd dan een leven in deze hel! In dit lev ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jeha (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jehane Noujaim suscite une journée mondiale du film. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jeha (...) [HTML] [2016-01-01]

Jehane Noujaim pleit voor een wereldwijde filmdag - TED Talks -

Cela n'a pas de sens de craindre ce qu'il y a à l'extérieur de ces couvertures, que ce soit avant votre naissance, ou après votre mort.

https://www.ted.com/talks/step (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heeft geen zin om angst te hebben voor wat buiten de omslag valt, of het nu vóór je geboorte of na je dood is.

https://www.ted.com/talks/step (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les 4 histoires que nous nous racontons sur la mort - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/step (...) [HTML] [2016-01-01]

De 4 verhalen die we vertellen over de dood - TED Talks -

Après tout, vous étiez disposé à aller dans le couloir de la mort, après tout.

https://www.ted.com/talks/gabb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je was immers bereid naar de dodencel te gaan.

https://www.ted.com/talks/gabb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Soyez passionné. Soyez courageux. Soyez la meilleure personne possible. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/gabb (...) [HTML] [2016-01-01]

Wees gepassioneerd. Wees moedig. Wees je beste zelf. - TED Talks -

Et si ce porcelet avait grandi, malheureusement il était mort, d'ailleurs il serait certainement mort quand même après avoir fait mes radios, avec la dose de rayonnements ionisants que j'ai utilisés.

https://www.ted.com/talks/nick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als het varkentje opgegroeid zou zijn, jammer genoeg was hij dood, dan zou het zeker doodgegaan zijn, na de röntgenopname, door de hoeveelheid straling die ik gebruikte.

https://www.ted.com/talks/nick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nick Veasey expose l'invisible - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nick (...) [HTML] [2016-01-01]

Nick Veasey laat het onzichtbare zien - TED Talks -

Beaucoup d'entre nous sont présents sur les réseaux sociaux et possèdent une personnalité virtuelle faite de mises à jour de statuts, de tweets, et de liens, stockés dans le nuage. Adam Ostrow pose une question importante : qu'advient-il de cette personnalité après votre mort ? Pourrait-elle... continuer à vivre ?

https://www.ted.com/talks/adam (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Velen van ons zijn aanwezig in sociale media - een virtuele persoonlijkheid die bestaat uit statusupdates, tweets, connecties, opgeslagen in de 'cloud'. Adam Ostrow stelt een belangrijke vraag: wat gebeurt er met die persoonlijkheid na je dood? Kan het zijn dat ze ... blijft leven?

https://www.ted.com/talks/adam (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Adam Ostrow : Après votre dernière mise à jour de statut - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/adam (...) [HTML] [2016-01-01]

Adam Ostrow: Na je laatste statusupdate - TED Talks -

D'autres ont cherché : pied après bottes du mort sera probablement après après ma mort nous arrivera après après notre mort huit heures après cultures sont mortes d'une chaude après-midi morts devant la mort après après votre mort mort quand même après était mort cette personnalité après après la mort

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

après la mort ->

Date index: 2021-03-06