Vertaling van "metropolitan museum " (Frans → Nederlands) :

Le Metropolitan Museum of Art retrace ainsi plus de 5 000 ans de créativité artistique.
Een wandeling door het Metropolitan Museum of Art voert je langs 5000 jaar aan fantastische menselijke creativiteit.

Je vais aller sur un de mes préférés, le Metropolitan Museum of Art de New York.
Ik ga naar één van mijn favorieten, het Metropolitan Museum of Art in New York.

En tant que directeur de Metropolitan Museum of Art à New York, Thomas P. Campbell réfléchit profondément à la curation — pas seulement au choix des objets d'art, mais à leur place dans un cadre où le public puisse découvrir leur histoire. A l'aide d'images magnifiques, il montre comment sa philosophie de la curation fonctionne pour une présentation de tapisseries médiévales — et pour l'extravagant artiste de mode Alexander McQueen. (De la session Design Studio à TED2012, sélectionné par Chee Pearlman et David Rockwell.)
Als directeur van het Metropolitan Museum of Art in New York, denkt Thomas P. Campbell diep na over het curatorschap - niet alleen het selecteren van kunstvoorwerpen, maar ook de plaatsing binnen een setting waarin het publiek hun verhalen te weten kan komen. Met glorieuze beelden laat hij zien hoe zijn visie op het curaratorschap werkt bij het tentoonstellen van middeleeuwse wandtapijten - en bij de buitenissige mode/kunst van Alexander McQueen. (Uit de Design Studio- sessie op TED2012, met gastcurators Chee Pearlman en David Rockwell.)

A peu près au même moment, j'ai commencé à discuter avec Tom Campbell, le directeur du Metropolitan Museum ici à New York, sur ce que serait mon prochain projet.
Rond die tijd raakte ik in gesprek met Tom Campbell, de directeur van het Metropolitan Museum, over wat mijn volgende stap zou zijn.

Et nous nous sommes demandé, pourquoi ne pourrait-elle pas être exhibitionniste, comme le Met [Metropolitan Museum of Art de New York], ou comme d'autres bâtiments du Lincoln Center ?
We vroegen ons af waarom het niet exhibitionistisch zou kunnen zijn, zoals het Met, of sommige andere gebouwen van het Lincoln Center?

C'est encore en vente au Metropolitan Museum.
Dit is nog steeds te koop in het Metropolitan Museum.