Traduction de «mes favoris » (Français → Néerlandais) :

L'un de mes favoris est Scott Kim.
Een van mijn favorieten is Scott Kim.

Et un de mes favoris est le Itoki Fluctus , qui est la déesse, au Nicaragua des insectes, des étoiles et des planètes.
Eén van mijn favorieten is de Itoki Fluctus, dat is de Nicaraguaanse godin van insecten, sterren en planeten.

Et c'est l'un de mes favoris, bien qu'il écrive parfois des phrases qui font tiquer les réviseurs.
Hij is een van mijn favorieten, ook al schrijft hij soms zinnen waar de bureauredacteur flink over na moet denken.

C'est l'un de mes favoris parce que vous voyez le studio lui-même.
Dit is één van mijn favorieten: het atelier zelf.

C'est un de mes favoris, car on a fait plusieurs articles avec le maïs transgénique.
Een van mijn favorieten, want we hebben al een aantal verhalen over Bt-maïs gehad.

Il y a encore plein de choses - Voici une poisson aux yeux rougeoyant et qui palpitent. Certaines de ces couleurs ont été crées pour hypnotiser. Voyez ces magnifiques motifs. Et ce dernier: un des mes favoris, avec son design, en moulin a vent.
Veel van wat er binnen gebeurt -- hier is een vis met gloeiende, kloppende ogen. Sommige kleuren zijn ontworpen om te hypnotiseren. Prachtige ontwerpen. En dan deze laatste: een van mijn favorieten, dit draaimolentjesontwerp.

Un autre de mes favoris : « La Nuit Étoilée ». L'exemple que je vous ai montré consistait surtout à trouver les détails.
Nog één van mijn favorieten, de Sterrennacht. Het voorbeeld dat ik jullie toonde, draaide om het vinden van details.

Voici certains de mes exemples favoris: pour les transports, Carpooling.com.
Mijn favoriete voorbeelden: Carpooling.com voor transport.

Nous avons fait une vidéo musicale d'un de mes groupes favoris, Radiohead.
We maakten een muziekvideo voor een van mijn favoriete bands, Radiohead.

Devinez quels sont mes étudiants favoris.
Wie denk je dat mijn favoriete leerlingen zijn?