Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «autre de mes favoris » (Français → Néerlandais) :
Un autre de mes favoris : « La Nuit Étoilée ». L'exemple que je vous ai montré consistait surtout à trouver les détails.
Nog één van mijn favorieten, de Sterrennacht. Het voorbeeld dat ik jullie toonde, draaide om het vinden van details.
Et c'est l'un de mes favoris, bien qu'il écrive parfois des phrases qui font tiquer les réviseurs.
Hij is een van mijn favorieten, ook al schrijft hij soms zinnen waar de bureauredacteur flink over na moet denken.
C'est l'un de mes favoris parce que vous voyez le studio lui-même.
Dit is één van mijn favorieten: het atelier zelf.
L'un de mes favoris est Scott Kim.
Een van mijn favorieten is Scott Kim.
Et un de mes favoris est le Itoki Fluctus , qui est la déesse, au Nicaragua des insectes, des étoiles et des planètes.
Eén van mijn favorieten is de Itoki Fluctus, dat is de Nicaraguaanse godin van insecten, sterren en planeten.
C'est un de mes favoris, car on a fait plusieurs articles avec le maïs transgénique.
Een van mijn favorieten, want we hebben al een aantal verhalen over Bt-maïs gehad.
Il y a encore plein de choses - Voici une poisson aux yeux rougeoyant et qui palpitent. Certaines de ces couleurs ont été crées pour hypnotiser. Voyez ces magnifiques motifs. Et ce dernier: un des mes favoris, avec son design, en moulin a vent.
Veel van wat er binnen gebeurt -- hier is een vis met gloeiende, kloppende ogen. Sommige kleuren zijn ontworpen om te hypnotiseren. Prachtige ontwerpen. En dan deze laatste: een van mijn favorieten, dit draaimolentjesontwerp.
Il ne par
lait aucune langue, mais ça n'avait pas d'importance. Ce petit robot était capable, d
'une façon ou d'une autre, de résonner avec quelque chose de profondément sociable en nous. Et avec ça, augurait d'une façon entièrement nouvelle dont nous pourrions interagir avec les robots. Ces quelques dernières années, j'ai continué d'explorer cette dimension interpersonnelle des robots, désormais au laboratoire média, avec ma propre équipe d'étudiants incroyablement talentueux
. L'un de mes robot ...[+++]favori est Leonardo.
Hij sprak geen taal, maar dat maakte niet uit. Deze kleine robot kon op een of andere manier op een diepere sociale manier met ons omgaan. En daarmee kwam een belofte van een geheel nieuwe manier waarop we kunnen omgaan met robots. Dus de laatste paar jaren ben ik me verder gaan verdiepen in deze interpersoonlijke dimensie van robots, nu in het media lab samen met mijn team van ongelofelijk getalenteerde studenten. Een van mijn favoriete robots is Leonardo.
(Rires) Une autre personne, une autre carte (Public: sept de carreau.) LG: Sept de carreau. Parfait, mon favori, oui, sept --
(Gelach) Volgende. Andere kaart. (Publiek: Ruitenzeven). LG: Ruitenzeven. Mijn favoriet, zeven.
Et si vous parlez une autre langue, c'est amusant aussi de lire vos livres favoris dans les deux langues.
Als je een andere taal kent, is het ook leuk om je favoriete boek in verschillende talen te lezen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
autre de mes favoris ->
Date index: 2022-01-06