Traduction de «l’œuvre en observant » (Français → Néerlandais) :

Et enfin, nous voyons encore ce changement à l’œuvre en observant les écosystèmes sur notre planète.
En als laatste kunnen we deze verandering weer zien in de ecosystemen op onze planeet.

Au lie de ça, ce que le quad peut faire, c'est réaliser la manœuvre à l'aveugle, observer comment il finit la manœuvre, et utiliser ensuite ces informations pour modifier son comportement afin que le prochain flip soit mieux réalisé.
De quad kan dit manoeuvre blindelings uitvoeren, observeren hoe hij eindigt en die informatie gebruiken om het gedrag aan te passen zodat zijn volgende salto beter is.

(Rires) On ne nous a jamais observés d'aussi près alors qu'on construisait une œuvre d'art.
(Gelach) We werden nog nooit zo goed geobserveerd bij het bouwen van een kunstinstallatie.

Louez un vélo et rejoignez Providencia pour observer le mélange d'œuvres d'art exposé au Parque de las Esculturas.
Je kunt ook een fiets huren om in Providencia tussen de verzamelde kunstwerken te fietsen in het Parque de las Esculturas.