Vertaling van "l’entoure est à seulement quelques degrés " (Frans → Nederlands) :

L’eau qui l’entoure est à seulement quelques degrés au dessus de zéro.
Het omringende water is enkele graden boven het vriespunt.

Seulement quelques semaines après le traitement -- dans ce cas précis en appliquant ce matériau sous forme de gel, entourant de bandages cette partie, et répétant ensuite le traitement plusieurs fois -- le cheval guéri.
Slechts enkele weken na behandeling -- in dit geval, door dat materiaal te gebruiken, omgevormd tot een gel, en door dat gebied daarmee in te pakken, en dit enige malen te herhalen -- en het paard herstelde.