Vertaling van "je suis encore dedans " (Frans → Nederlands) :

Et avec cette question, je me suis retrouvée embourbée dans le monde des installations sanitaires - attendez la chute... (Rires) des installations sanitaires, des toilettes et du caca, et je suis encore dedans.

https://www.ted.com/talks/rose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Met die vraag werd ik diep ondergedompeld in de wereld van rioolwaterzuivering - er komt nog meer - (Gelach) - rioolwaterzuivering, toiletten en uitwerpselen, en ik zit er nog steeds diep in.

https://www.ted.com/talks/rose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rose George: Parlons de merde. Sérieusement. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rose (...) [HTML] [2016-01-01]

Rose George: Tijd voor een smerig praatje. In alle ernst. - TED Talks -

Parce que je suis encore dedans, je repars dans quelques semaines, retrouver mon bateau puis poursuivre mon voyage vers l'ouest.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

want ik zit er nog middenin, ik ga binnenkort weer naar mijn boot om mijn weg naar het westen te vervolgen.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vivre sa passion sur Tara Tari: Capucine Trochet at TEDxChampsElyseesWomen 2013 - author:TEDx Talks

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Vivre sa passion sur Tara Tari: Capucine Trochet at TEDxChampsElyseesWomen 2013 - author:TEDx Talks

Je suis tombé dedans par erreur, mais je me régale.

https://www.ted.com/talks/amit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik raakte hier per ongeluk in verzeild, maar vind het fantastisch.

https://www.ted.com/talks/amit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toutes les œuvres d'art dont vous rêvez — à votre portée de votre clavier - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/amit (...) [HTML] [2016-01-01]

Elk kunstwerk dat je ooit wilde zien — van dichtbij en makkelijk vindbaar - TED Talks -

Je suis encore plus invulnérable qu'Achille; je suis à l’abri du destin. »

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben onkwetsbaarder dan Achilles; het lot heeft geen een plek om me te raken.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

« Pourquoi sommes-nous heureux ? » demande Dan Gilbert. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Gilbert vraagt: "Waarom zijn we gelukkig?" - TED Talks -

Je suis vraiment dedans maintenant.

https://www.ted.com/talks/rich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik begin nu echt warm te lopen.

https://www.ted.com/talks/rich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard Seymour : La sensation que la beauté procure - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rich (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard Seymour: Hoe schoonheid aanvoelt - TED Talks -

Je suis encore excité, car maintenant nous avons un commissaire de police qui non seulement évoque la police communautaire, mais qui la comprend tout à fait, et plus important encore, il l'approuve.

https://www.ted.com/talks/melv (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben enthousiast omdat we nu een hoofdcommissaris hebben die niet alleen praat over toezicht op de gemeenschap, maar begrijpt wat dat is en nog belangrijker: ernaar handelt.

https://www.ted.com/talks/melv (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

J'adore mon métier d'officier de police, mais nous avons besoin de réformes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/melv (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben blij om agent te zijn, maar verandering is noodzakelijk - TED Talks -

Je suis encore dans la poésie, chez Aristote, et je pense - les deux mots s'imposent à moi, sortis de nulle part alors que je ne les avais plus entendus depuis le collège.

https://www.ted.com/talks/mike (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ok, ik ben nog steeds in poëtica bezig, in Aristoteles. Plotseling flitsen, uit het niets, twee termen door mijn hoofd. Termen die ik niet meer gehoord heb sinds mijn leraar klassieke geschiedenis ze erin drilde.

https://www.ted.com/talks/mike (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mike Rowe fait l'apologie du travail, quel qu'il soit. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mike (...) [HTML] [2016-01-01]

Mike Rowe: Hulde aan Werken — alle soorten werk - TED Talks -

TD: Cependant, c'est ce que je sentais, même si j'ai été séparé de mes proches - et, bien sûr, maintenant je suis encore plus loin.

https://www.ted.com/talks/his_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

TD: Desondanks voelde ik dat, ook al was ik afgescheiden van mijn familie -- en uiteraard ben ik nu nog verder weg.

https://www.ted.com/talks/his_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sa Sainteté le Karmapa : La technologie du cœur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/his_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Zijne Heiligheid de Karmapa: De technologie van het hart - TED Talks -

Je suis encore bouleversé par sa réaction.

https://www.ted.com/talks/matt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vandaag de dag ben ik nog steeds in shock om zijn reactie.

https://www.ted.com/talks/matt (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

« Est-ce que je vais mourir ? » La réponse honnête. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/matt (...) [HTML] [2016-01-01]

"Ga ik dood?" Het eerlijke antwoord. - TED Talks -

Je suis encore plus fan de la mondialisation.

https://www.ted.com/talks/chry (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik hou zelfs nog meer van globalisatie.

https://www.ted.com/talks/chry (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'essor des nouveaux super-riches planétaires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chry (...) [HTML] [2016-01-01]

De opkomst van een mondiale klasse superrijken - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : suis encore dedans parce que je suis encore dedans suis suis tombé dedans suis encore suis vraiment dedans suis encore dans maintenant je suis je suis encore dedans

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

je suis encore dedans ->

Date index: 2024-08-15