Traduction de «je peux voir à vos visages » (Français → Néerlandais) :

Mais je peux voir à vos visages que vous êtes encore un peu sceptiques.

https://www.ted.com/talks/ursu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar ik kan zien dat jullie nog steeds een beetje sceptisch kijken.

https://www.ted.com/talks/ursu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ursus Wehrli remet de l'ordre dans l'art - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ursu (...) [HTML] [2016-01-01]

Ursus Wehrli ruimt kunst op - TED Talks -

Je peux voir sa main émerger, et je peux voir son visage terrifié, me regardant, et disant, aide moi Papa .

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zie zijn handen uitgestrekt, en zijn gezicht vol paniek, me aankijkend: Help me pap .

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment la photographie nous connecte par David Griffin - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe fotografie ons verbindt - TED Talks -

Si je peux voir quel appât vous utilisez pour attraper un poisson, ou je peux regarder comment vous taillez votre hache pour mieux la faire, ou si je vous suis en secret dans le bon coin pour les champignons, je peux bénéficier de votre connaissance, votre sagesse et vos capacités, et probablement attraper ce poisson avant vous.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als ik zie welk lokaas jij gebruikt om een vis te vangen, of ik kan kijken hoe jij je handbijl afvlakt om hem beter te maken, of als ik je stiekem volg naar jouw paddenstoelenplekje, kan ik profiteren van je kennis, wijsheid en vaardigheden, en misschien zelf die vis vangen voordat jij dat doet.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mark Pagel: Comment le langage a transformé l’humanité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mark (...) [HTML] [2016-01-01]

Mark Pagel: Hoe taal het mensdom transformeerde - TED Talks -

Le TGM, si vous pouvez l'imaginer... si je tenais une pièce, ce que, en fait, j'ai, et que je regardais la face de la pièce, je peux voir d'ici les marques sur la pièce, le visage de cette pièce.

https://www.ted.com/talks/wend (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De GMT, als je het je kan voorstellen, wanneer ik deze munt omhoog houd die ik toevallig bij me heb, en ik kijk naar het oppervlak van de munt, kan ik vanaf hier zien wat erop staat geschreven en ik kan het gezicht erop zien.

https://www.ted.com/talks/wend (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce nouveau télescope pourrait nous montrer les débuts de l'Univers - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/wend (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze nieuwe telescoop zou ons het begin van het heelal kunnen tonen - TED Talks -

Mais je peux aussi me voir moi-même plus distinctement. Je peux voir que ce que je veux est parfois plus que ce que je peux raisonnablement demander.

https://www.ted.com/talks/mand (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar ik heb ook een betere kijk op mezelf en ik zie dat wat ik wil soms meer is dan ik redelijkerwijs kan verlangen.

https://www.ted.com/talks/mand (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tomber amoureux, c'est le plus facile - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mand (...) [HTML] [2016-01-01]

Verliefd wórden is niet zo moeilijk - TED Talks -

L'homme aveugle dit, Regarde, je suis un homme très fort, mais je ne peux pas voir. L'homme sans jambe dit, Je peux voir aussi loin que le bout du monde, mais je ne peux pas échapper à un chat, ou n'importe quel animal. Donc l'homme aveugle s'agenouilla, comme ça, et dit à l'homme sans jambe de monter sur son dos, et il se leva.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De blinde man zei, Kijk, ik ben een erg sterke man, maar ik kan niet zien. De man zonder benen zei, Ik kan zien tot het einde van de wereld, maar ik kan mijzelf niet redden van een kat, of wat voor dier dan ook. Dus ging de blinde man op zijn knieën zitten, zoals dit, en vertelde de man zonder benen op zijn rug te gaan zitten, en stond op.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Joseph Lekuton nous raconte une parabole sur le Kenya - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jose (...) [HTML] [2016-01-01]

Joseph Lekuton vertelt een parabel uit Kenya - TED Talks -

Et bien sûr, toutes les données sont à l'intérieur, je peux donc la faire tourner, je peux la voir sous différents angles, et je peux voir que cette femme a eu un problème.

https://www.ted.com/talks/ande (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En natuurlijk zitten alle gegevens erin, dus kan ik gaan draaien, ik kan kijken vanuit verschillende invalshoeken, en ik kan zien dat deze vrouw een probleem had.

https://www.ted.com/talks/ande (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Anders Ynnerman : la représentation visuelle de l'explosion des données médicales - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ande (...) [HTML] [2016-01-01]

Anders Ynnerman: het visualiseren van de explosie van medische data - TED Talks -

Donc -- ok, maintenant je peux voir cet homme qui court de ce côté, et je peux voir cet homme qui court de ce côté.

https://www.ted.com/talks/josh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nu kan ik die man zien die daar buiten loopt en die jongen die daar buiten loopt.

https://www.ted.com/talks/josh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Josh Silver présente des lunettes ajustables à verres liquides - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/josh (...) [HTML] [2016-01-01]

John Silver demonstreert aanpasbare brillen gevuld met vloeistof - TED Talks -

À en juger par vos réactions, je peux voir votre manque d'intérêt.

https://www.ted.com/talks/held (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Aan jullie reactie merk ik dat het jullie niets interesseert.

https://www.ted.com/talks/held (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

À la recherche magique d'une coïncidence - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/held (...) [HTML] [2016-01-01]

Een magische zoektocht naar toeval. - TED Talks -

(Musique par Anna Oxygen) (Chanson : « Coquilles » par Mirah) ♪ Vous avez appris à être plongeur ♪ ♪ Mettez un masque et croyez ♪ ♪ Rassemblez un dîner de coquillages pour moi ♪ ♪ Descendez la bouteille pour respirer ♪ ♪ En dessous ♪ ♪ Les mouvements ralentissent ♪ ♪ Vous êtes une île ♪ ♪ Jusque-là tous les secrets ♪ ♪ Je les ai tenu ouverts de force ♪ ♪ Jusqu'à ce qu'ils soient immobiles ♪ ♪ Jusqu'à ce qu'ils soient immobiles ♪ ♪ Jusqu'à ce qu'ils soient immobiles ♪ (Musique) (Musique par Caroline Lufkin) (Musique par Anna Oxygen) ♪ Temps des rêves, je vous trouverai ♪ ♪ Vous êtes suspect, vous êtes nouveau ♪ ♪ Je ne suis pas si bien le mat ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek door Anna Oxygen) (Muziek: Shells door Mirah) ♪ Je leerde een duiker te zijn ♪ ♪ Een masker op te zetten en geloven ♪ ♪ Verzamel een maaltijd aan schelpen voor me ♪ ♪ Laat je tank zakken zodat je kan ademen, ♪ ♪ daar beneden ♪ ♪ Trage bewegingen ♪ ♪ Je bent een eiland ♪ ♪ Alle geheimen tot dan toe ♪ ♪ Opengebarsten, hield ik hen ♪ ♪ Tot ze stil waren ♪ ♪ Tot ze stil waren ♪ ♪ Tot ze stil waren ♪ (Muziek) (Muziek door Caroline Lufkin) (Muziek door Anna Oxygen) ♪ Droomtijd, ik zal je vinden ♪ ♪ Je bent donker, je bent nieuw ♪ ♪ Ik ben niet zo goed in ochtenden ♪ ♪ Ik zie te helder ♪ ♪ Ik prefereer de nacht ♪ ♪ ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Miwa Matrayek's glorious visions - TED Talks -

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Miwa Matrayek's glorious visions - TED Talks -

D'autres ont cherché : je peux voir à vos visages peux peux voir voir son visage quel appât vous vous visage je peux aussi me voir peux pas voir peux la voir maintenant je peux mirah ♪ vous

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

je peux voir à vos visages ->

Date index: 2024-07-17