Traduction de «je chantais » (Français → Néerlandais) :

Mais je n'étais pas limitée quand je chantais. ET quand l'air montait de mes poumons, et passait par mes cordes vocales et sortait de mes lèvres sous la forme de sons, c'est ce que j'ai jamais connu de plus proche de la transcendance.
Maar ik was niet beperkt als ik zong. Zodra de lucht uit mijn longen omhoogkwam, door mijn stembanden en over mijn lippen kwam als geluid, voelde ik me in een unieke staat van verlichting komen.

Et le chef de chorale là-bas savait que je chantais et m'a invité à rejoindre la chorale.
De koorleider daar wist dat ik kon zingen en nodigde me uit om bij het koor te komen.

Comme la fois où j’étais dans la province de Sichuan et je chantais pour des enfants dans des écoles relogées dans la région du tremblement de terre.
Zoals toen ik in de provincie Sichuan was en zong voor kinderen in verplaatste scholen, in het rampgebied van de aardbeving.

(Rires) Quand je chantais beaucoup de jazz, j'ai beaucoup travaillé avec un pianiste qui s'appelle Steve.
(Gelach) Toen ik regelmatig jazz zong, werkte ik vaak samen met een pianist die Steve heette.