Traduction de «gènes qui sont modifiés dans ces cellules cancéreuses » (Français → Néerlandais) :

Les gènes qui sont modifiés dans ces cellules cancéreuses peuvent contenir le code de nouveaux modes de survie inimaginables, permettant aux cellules cancéreuses de survivre à nos meilleurs traitements de chimiothérapie.
De gewijzigde genen in deze tumorcellen kunnen nieuwe en onvermoede vormen van overleving inschakelen en coderen, waardoor de kankercel zelfs onze beste chemotherapiebehandelingen overleeft.

Ça veut dire que le microenvironnement et le contexte qui entoure les cellules disent en fait au gène du cancer et à la cellule cancéreuse quoi faire.
Dat de micro-omgeving en de context rond die cellen het kankergen en de kankercel vertellen wat te doen.

Nos chercheurs ont trouvé qu'il y a certains gènes dans les cellules cancéreuses du poumon chez les hommes et les femmes.
Onze onderzoekers hebben vastgesteld dat er bepaalde genen zijn in de long-tumorcellen van zowel vrouwen al mannen.

et facile, CRISPR offre la possibilité de modifier des cellules vivantes pour basculer les gènes sur on/off et cibler et étudier des séquences particulières d'ADN. Il fonctionne également pour chaque type de cellules.
Naast het zijn van precies, goedkoop en makkelijk, biedt CRISPR het vermogen om levende cellen the bewerken, om genen in en uit te schakelen en om DNA series te bestuderen en te vinden.