Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «glace — regardez » (Français → Néerlandais) :

Ces grandes îles de glace se détachent -- et maintenant regardez ça.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze grote eilanden van ijs breken af- en kijk nu naar dit.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

James Balog: L'accéléré photographique preuve d'une fonte des glaces extrême - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

James Balog: Time-lapsebewijs van extreem ijsverlies - TED Talks -

Lewis Pugh nous parle de sa traversée record à la nage du pôle nord. Il a affronté les eaux glacées (revêtu d'un Speedo) pour attirer l'attention sur la fonte de la calotte glacière. Regardez cette vidéo étonnante — et un commentaire brut sur les réalités de la nage en eau glacée.

https://www.ted.com/talks/lewi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Lewis Pugh vertelt over zijn recordbrekende zwemtocht op de Noordpool. Hij trotseerde de ijzige wateren (in een zwembroek) om aandacht te vestigen op de smeltende ijskappen. Zie de verbazingwekkende beelden — en recht voor z'n raap commentaar over de praktische kant van zwemmen in superkoud water.

https://www.ted.com/talks/lewi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Lewis Pugh traverse le pôle nord à la nage - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lewi (...) [HTML] [2016-01-01]

Lewis Pugh zwemt op de Noordpool - TED Talks -

Des immenses zones de glace — regardez comment l'Antarctique est grande, même comparée à ici. Des immenses zones de glace se dégagent de l'Antarctique, de la taille de petits pays.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Enorme gebieden van ijs... Kijk hoe groot Antarctica is, zelfs vergeleken met Zuid-Amerika... Enorme ijsgebieden zijn aan het afbreken, ter grootte van kleine naties.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sauvons le dernier continent vierge - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/robe (...) [HTML] [2016-01-01]

Laten we het laatste ongerepte continent redden - TED Talks -

Donc ce que vous regardez est la surface de la lune Europe, qui est une épaisse croûte de glace, probablement une centaine de kilomètres d'épaisseur.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jullie zien de oppervlakte van de maan Europa, een dikke ijslaag, waarschijnlijk een honderd kilometer dik.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Cox : Pourquoi nous avons besoin des explorateurs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bria (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Cox: Waarom we onderzoekers nodig hebben. - TED Talks -

D'autres ont cherché : îles de glace maintenant regardez eau glacée calotte glacière regardez zones de glace — regardez croûte de glace vous regardez glace — regardez

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

glace — regardez ->

Date index: 2025-08-28