Vertaling van "forment un archipel situé " (Frans → Nederlands) :

Les Maldives, comme vous le savez, forment un archipel situé au sud-ouest des côtes Indiennes là.
De Malediven, zoals jullie zeker zullen weten, zijn een rij eilanden voor de kust van India hier.

Tous ces citoyens, unis, forment un réseau, un grand archipel de pouvoir qui nous permet de contourner les difficultés et les monopoles de pouvoir.
Al deze bewoners tezamen vormen een netwerk, een grote eilandengroep van macht, die ons de kans geeft om een defect systeem en machtsmonopolies te omzeilen.

Fuerteventura est la deuxième plus grande île des Canaries, un archipel espagnol situé dans l'océan Atlantique.
Fuerteventura is het op een na grootste eiland van de Canarische Eilanden, een Spaanse eilandengroep in de Atlantische Oceaan.

L'île de Lombok se situe dans le vaste archipel Indonésien, entre les îles de Bali et de Sumbawa.
Het eiland Lombok ligt in de enorme Indonesische archipel, tussen de eilanden Bali en Sumbawa.

L'archipel-nation des Fidji est situé dans le Pacifique Sud, entre Hawaii et l'Australie.
De eilandstaat Fiji wordt omgeven door de schitterende golven van de zuidelijke Stille Oceaan, tussen Hawaï en Australië.

L'île de Bali se situe au milieu de l'archipel indonésien, entre les îles de Java et de Lombok.
Het eiland Bali ligt centraal in de Indonesische archipel, tussen de eilanden Java en Lombok in.