Traduction de «fallu environ 10 minutes » (Français → Néerlandais) :

C´est là que le village se trouvait autrefois. Il nous a fallu environ 10 minutes pour monter au sommet de cette dune. Ce qui montre pourquoi ils ont dû se déplacer en lieu sûr.

https://www.ted.com/talks/magn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is waar het dorp vroeger was. We hadden ongeveer 10 minuten nodig om te klimmen tot op de top van die duin. Wat aangeeft waarom ze naar een veiliger plaats moesten verhuizen.

https://www.ted.com/talks/magn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Magnus Larsson : transformer les dunes en architecture - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/magn (...) [HTML] [2016-01-01]

Magnus Larsson: Van duinen architectuur maken - TED Talks -

Celle-là, il leur a fallu seulement 10 minutes.

https://www.ted.com/talks/suga (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daarvoor hadden ze slechts 10 minuten nodig.

https://www.ted.com/talks/suga (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les nouvelles expériences de Sugata Mitra dans l'auto-apprentissage - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/suga (...) [HTML] [2016-01-01]

Sugata Mitra's nieuwe experimenten in zelfonderwijs - TED Talks -

Temps pour le développement - il a fallu environ 10 ans et 700 millions de dollars.

https://www.ted.com/talks/r_a_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het kostte tien jaar ontwikkelingstijd, en 700 miljoen dollar.

https://www.ted.com/talks/r_a_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

R.A. Mashelkar : Des designs innovants pour des produits très bon marché - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/r_a_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Baanbrekende ontwerpen voor ultra-goedkope producten - TED Talks -

Il a fallu environ 10 ans pour mettre ce projet en place.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het duurde ongeveer 10 jaar om dit project op poten te zetten.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Dunbar : A la découverte des climats du passé, dans les océans et les glaces. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Dunbar: Oude klimaten ontdekken in oceanen en ijs - TED Talks -

Durant ma seconde année, j'ai fait du tutorat à une jeune femme qui était au lycée et qui vivait à environ 10 minutes de l'université.

https://www.ted.com/talks/alic (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In mijn tweede jaar gaf ik les aan een middelbare scholiere. Zij woonde 10 minuten van de universiteit.

https://www.ted.com/talks/alic (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment nous privilégions certains enfants pour l'université — et d'autres pour la prison - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alic (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe we sommige kinderen voorbereiden op de universiteit — en andere op de gevangenis - TED Talks -

(Rires) La fusion nucléaire, j'avais environ 10 minutes là-dessus.

https://www.ted.com/talks/rory (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) Ik had 10 minuten over kernfusie,

https://www.ted.com/talks/rory (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le sommet mondial d'un seul homme de Rory Bremner - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rory (...) [HTML] [2016-01-01]

Rory Bremners één-mans-wereldtop - TED Talks -

Mais heureusement, en environ 10 minutes, vous serez capable de mieux comprendre les raisonnements utilisés par les scientifiques pour penser la physique durant les 400 dernières années.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar hopelijk, in ongeveer 10 minuten, ben je wel in staan wat van de wiskunde te begrijpen die wetenschappers hebben gebruikt om over fysica na te denken in de laatste pakweg 400 jaar.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Derivatives: Crash Course Physics #2 - author:CrashCourse

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Derivatives: Crash Course Physics #2 - author:CrashCourse

À 8 heures, leurs couches doivent être changées donc un membre du personnel a seulement environ 30 minutes pour nourrir 10 à 20 enfants.

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Om 8u worden hun luiers ververst, dus een personeelslid heeft soms maar 30 minuten om 10 tot 20 kinderen te voeden.

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Georgette Mulheir : La tragédie des orphelinats - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/geor (...) [HTML] [2016-01-01]

Georgette Mulheir: De tragedie van de weeshuizen - TED Talks -

Nous sommes libres de proposer une nouvelle façon de chercher, c'est ce que dont je vais parler pendant environ 10 minutes, ou peu importe le temps qu'il reste.

https://www.ted.com/talks/free (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wij kunnen dat op een nieuwe manier doen en daar wil ik het tien minuten over hebben, of hoeveel tijd er nog over is.

https://www.ted.com/talks/free (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Freeman Dyson : Commençons à rechercher la vie à l'extérieur du système solaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/free (...) [HTML] [2016-01-01]

Zoeken naar levensvormen in het verre zonnestelsel - TED Talks -

En termes cosmologiques, c'était il y a environ 10 minutes.

https://www.ted.com/talks/roge (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In kosmologische termen was dat ongeveer 10 minuten geleden.

https://www.ted.com/talks/roge (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Roger Ebert: Recréer ma voix - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/roge (...) [HTML] [2016-01-01]

Roger Ebert: Het herstel van mijn stem - TED Talks -

D'autres ont cherché : nous a fallu environ 10 minutes leur a fallu seulement 10 minutes fallu fallu environ vivait à environ environ 10 minutes j'avais environ environ seulement environ environ 30 minutes parler pendant environ fallu environ 10 minutes

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fallu environ 10 minutes ->

Date index: 2024-09-30