Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «fait environ la taille » (Français → Néerlandais) :
Il fait environ la taille des États-Unis.
Zo ongeveer de omvang van de Verenigde Staten.
Quand on regarde cette abeille, elle fait environ cette taille : environ un centimètre.
Een bij is ongeveer een centimeter groot.
Et donc maintenant nous allons sur Encelade. Encelade est une petite lune, elle fait environ un dixième de la taille de titan, et vous pouvez la voir ici à côté de l'Angleterre. C'est juste pour vous montrer la taille; ce n'est pas une menace.
Dus nu gaan we verder met Enceladus. Enceladus is een kleine maan, ongeveer een tiende van Titan, en je kan ze hier zien naast Engeland. Gewoon om jullie de grootte te laten zien; dit is niet bedoeld als een bedreiging.
Ça fait environ 90 m de large, la taille d'un terrain de foot, et repose sur quatre colonnes très fines.
Het is bijna 100 meter lang, de afmetingen van een voetbalveld en het rust op slechts vier zeer slanke kolommen.
Nous avons acheté des voitures extra-larges, tout fait en grande taille, nous avons acheté des médicaments pour le syndrome des jambes sans repos.
We kochten extra grote auto's, we supersize-ten alles, kochten middeltjes tegen het rusteloze benen syndroom.
en fait presque la taille de notre Mer Noire à certains endroits.
op sommige plaatsen bijna de grootte van onze Zwarte Zee.
C'est environ la taille totale de l'Amérique du Sud et de l'Afrique.
Dat is ongeveer de grootte van Zuid-Amerika en Afrika tezamen.
C'est environ la taille de l'Allemagne.
Dat is een gebied dat bijna zo groot is als Duitsland.
Donc si nous vous donnons une spécification, ce cerveau, qui est autonome, a 500 millions de cellules nerveuses, 100 millions de neurones -- donc environ la taille du cerveau d'un chat, et voilà un petit chat qui dort -- pense tout seul, optimise tout ce qu'il digère.
Om het een beetje te omschrijven: deze autonome hersenen hebben 500 miljoen zenuwcellen, 100 miljoen neuronen - een beetje ter grootte van kattenhersenen, hier slaapt dus een kleine kat - die voor zichzelf denkt en optimaliseert wat ze verteert.
Il s'agit de bombes de 5 kilotonnes de rendement, d'environ la taille de petites Volkswagens. Il en faudrait 800 pour aller en orbite.
Dit zijn bommen van vijf kiloton, ongeveer zo groot als kleine Volkswagens. Er waren er 800 nodig om in een baan om de aarde te geraken.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
fait environ la taille ->
Date index: 2022-09-29