Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «faisais mes courses » (Français → Néerlandais) :

Je faisais mes courses, jouais au bingo, mais surtout, j'observais et écoutais.

https://www.ted.com/talks/hila (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik deed de boodschappen, speelde bingo, maar ik was vooral aan het observeren en luisteren.

https://www.ted.com/talks/hila (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les services sociaux sont défectueux mais nous pouvons les remettre sur pied. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hila (...) [HTML] [2016-01-01]

Over het failliet van het maatschappelijk werk en hoe we het kunnen repareren. - TED Talks -

Il s'est alors passé quelque chose de formidable : je faisais mes courses, comme ça m'arrive parfois, quand je suis tombé sur une copie illicite du programme officiel gay.

https://www.ted.com/talks/lz_g (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar toen gebeurde er iets prachtigs: ik was uit winkelen, wat ik nogal eens doe en stootte op een illegale versie van de officiële homoagenda.

https://www.ted.com/talks/lz_g (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

LZ Granderson : Le mythe du programme gay. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lz_g (...) [HTML] [2016-01-01]

LZ Granderson: De mythe van de homoagenda - TED Talks -

D'autres ont cherché : faisais mes courses formidable je faisais mes courses

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

faisais mes courses ->

Date index: 2021-12-23