Traduction de «expérimenté avec différents » (Français → Néerlandais) :

Et après que nous ayons expérimenté avec différents parfums de fromage, je me suis rendu compte, et bien que c'est une attaque dirigée.
Nadat we met verschillende smaken van kaas hadden geëxperimenteerd, besefte ik dat dit is een gerichte aanval was.

Nous vivons dans un monde d'informations, et il y a une différence entre accéder à de nombreuses données et les expérimenter.
We leven in een informatiewereld. Er is een verschil tussen toegang krijgen tot 'big data' en 'big data' ervaren.

Quand on a regardé leurs taux de PSA (Antigène Spécifique de la Prostate),qui est un marqueur de ce cancer, ils avaient empiré dans le groupe de référence, mais ils s'étaient améliorés dans le groupe expérimental, et ces différences étaient vraiment significatives.
Toen we keken naar hun PSA niveaus, een merker voor prostaatkanker, die gingen achteruit in de controlegroep, maar die werd beter in de experimentele groep, en deze verschillen waren zeer significant.