Traduction de «exploiter cette idée » (Français → Néerlandais) :

Donc, nous avons pensé à exploiter cette idée afin de voir si nous pouvions prévoir les phénomènes au sein des réseaux.
We besloten dit idee te gebruiken om te bestuderen of we verschijnsels in netwerken konden voorspellen.

Et donc notre prochaine interface, que je vais vous montrer, exploite effectivement cette idée de cette lignée de créativité.
Onze volgende interface, die ik je zal tonen, maakt gebruik van die stamboom van creativiteit.

Si nous pouvions exploiter cette énergie avant qu'ils la perdent et la favoriser tout au long de leur éducation, pensez aux idées créatives qui en sortiraient.
Denk aan de kleuters; als we deze opgewekte energie kunnen benutten voordat ze deze verliezen, en deze koesteren gedurende hun gehele schooltijd, denk dan aan de creatieve ideeën die hieruit kunnen voortkomen.