Traduction de «espèces sur terre auront disparu » (Français → Néerlandais) :

Prenons comme exemple la biodiversité, vers 2050, 30% des espèces sur Terre auront disparu.
Als we biodiversiteit nemen, met de huidige snelheid zal 30 procent van alle levende wezens op aarde in 2050 uitgestorven zijn.

99% de toutes les espèces ayant existé sur Terre ont disparu.
99% van alle levensvormen op aarde zijn uitgestorven.

19 des 20 espèces uniques de poissons que l'on trouvait uniquement dans la Mer d'Aral ont désormais disparu de la surface de la Terre.
19 van de 20 unieke vissoorten van het Aralmeer zijn van de aardbodem verdwenen.

Et si nous cherchons vraiment des terres de la même superficie de celles dont je vous ai parlé et qui deviennent disponibles, pourquoi ne pas réintroduire une partie de notre mégafaune perdue, ou au moins les espèces étroitement apparentées à celles qui ont totalement disparu ?
Als we echt kijken naar het beschikbaar maken van gebieden met een grootte waar ik het over had, waarom herintroduceren we dan niet een deel van onze verdwenen megafauna, of tenminste de soorten die nauw verwant zijn aan degene die overal zijn uitgestorven?

Nous perdons des espèces de la Terre plus vite que les dinosaures n'ont disparu, et en tête de cette perte se trouvent les amphibiens.
De Aarde verliest nu sneller soorten dan toen de dinosaurussen verdwenen, en vooral dan bij de amfibieën.