Traduction de «environ 1 kilomètre » (Français → Néerlandais) :

Voici votre itinéraire, vous parcourrez environ 53 000 kilomètres, visiterez environ 46 institutions et vous génèrerez 10 tonnes d'émissions de dioxyde de carbone.
Dit is je programma, je legt waarschijnlijk 53.000 km af, bezoekt ongeveer 46 instituten, en dat je het weet: je veroorzaakt wellicht 10 ton CO2-uitstoot.

C'est important, car bien que pouvant capter les bruits de tronçonneuse à plus d'un kilomètre de distance, ce qui leur permet de couvrir environ trois km carrés, si quelqu'un les enlevait, la zone resterait sans protection.
Belangrijk, want hoewel ze kettingzagen horen tot op een kilometer afstand, zodat je drie vierkante kilometer kunt controleren, als iemand het wegneemt, is het gebied onbeschermd.

Et je - (Rires) Je cherchais un système de propulsion qui ferait partir une fusée, peut-être d'environ environ un mètre de hauteur à quelques kilomètres dans les airs.
En ik - (Gelach) Ik was op zoek naar een aandrijfsysteem dat als een raket van misschien een meter hoog enkele kilometer omhoog kon gaan.

Et cette super expérience a été faite à environ 350 kilomètres au sud, dans le nord de l'Alabama, par la Tennessee Valley Authority.
Dit coole experiment is uitgevoerd ongeveer 200 mijl ten zuiden, in Noord Alabama, door de Tennessee Valley authority .

Quand j'ai placé un marqueur sur Google Earth Map, J'ai du me mettre sur la ville la plus proche, qui se trouve à environ 640 kilomètres de là où j'habite.
Toen ik mijn marker op de Google Earth-kaart zette, moest ik naar de meest nabije stad gaan, ruim 600 km van mijn huis.

BC: La séparation d'avec l'atterrisseur se fait à 200 km/h à environ un kilomètre au-dessus de la surface de Mars: 3200 pieds.
The maken ons los van de lander bij 200 km per uur, grofweg een kilometer boven het Marsoppervlak: 3.200 voet.

(Rires) A environ 7500 kilomètres de Delhi se trouve la petite ville de Gateshead.
(Gelach) Ongeveer 5.000 mijl van Delhi ligt de kleine stad Gateshead.

Mais d'un autre côté, quelques années auparavant j’ai renoncé à tous mes biens vendu tous mes objets technologiques – sauf un vélo – et j'ai parcouru environ 4800 kilomètres sur les petites routes des États-Unis par la seule force de mes muscles nourris principalement par de la malbouffe.
Maar aan de andere kant deed ik een paar jaar geleden al mijn bezittingen van de hand, verkocht al mijn technologie - met uitzondering van een fiets - en legde 5.000 km af over Amerikaanse weggetjes op eigen lichaamsenergie, vooral gevoed door Twinkies en junkfood.

Cela fait seulement 27 personnes au mile carré, soit environ 10 personnes au kilomètre carré.
Dus slechts 27 mensen per vierkante mijl, wat neerkomt op ongeveer 10 personen per vierkante kilometer.

La réserve de Pine Ridge, le sujet de la présentation d'aujourd'hui, se trouve à environ 120 kilomètres au sud-est des Montagnes noires du Dakota du Sud.
Het Pine Ridge-reservaat, het onderwerp van diashow van vandaag, ligt ongeveer 75 mijl ten zuidoosten van de Black Hills van South Dakota.