Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «endommagent et peuvent » (Français → Néerlandais) :
Les cellules souches peuvent être utilisées comme blocs de construction pour réparer les échafaudages endommagés dans notre corps, ou pour fournir de nouvelles cellules hépatiques pour réparer un foie endommagé.
Stamcellen kunnen worden gebruikt als bouwstenen om beschadigde sjablonen in ons lichaam te herstellen, of om nieuwe levercellen te maken om een beschadigde lever te herstellen.
Quand ils sont endommagés, par exemple par la fumée de cigarette, ils ne fonctionnent pas correctement, et ne peuvent pas expulser le mucus.
Als ze beschadigen, door bijvoorbeeld rook van sigaretten, werken ze niet goed en kunnen ze het slijm niet verwijderen.
Tous les types de stress, en particulier la sécheresse, provoque la formation de radicaux libres ou espèces oxygénées réactives qui endommagent et peuvent tuer la plante.
Alle soorten stress, vooral door droogte, zorgen voor de aanmaak van vrije radicalen, of reactieve zuurstofverbindingen, die veel kapot maken en zelfs gewas kunnen doen afsterven.
A la fin de la saison, il ne faut plus qu'il pleuve, car les pluies peuvent alors endommager les récoltes.
Aan het einde van het seizoen wil je niet dat het regent, want dan kan de regen het gewas beschadigen.
(Rires) Mais ils peuvent endommager votre pare-brise, et ça ne vous plaît pas.
(Gelach) Maar ze kunnen je voorruit beschadigen, dus daar ben je niet blij mee.
La vitamine D aide à constituer l'os en accumulant du calcium et du phosphore et la vitamine E agit comme un antioxydant, se débarrassant des éléments du corps qui peuvent endommager les cellules.
Vitamine D verzamelt calcium en fosfor om bot te maken. Vitamine E werkt als anti-oxidant, het voert elementen af die cellen kunnen beschadigen.
Pire encore, elles transmettent en plus des virus qui endommagent encore plus les abeilles et peuvent amener à des malformations comme des ailes inutilisables.
Erger nog, ze kunnen virussen overdragen die de bij nog veel meer schade aan doen. Geboorteafwijkingen zoals onbruikbare vleugels.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
endommagent et peuvent ->
Date index: 2023-01-01
