Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «elle pouvait à peine respirer » (Français → Néerlandais) :

Elle pouvait à peine respirer et elle était bleue.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze ademde nauwelijks en was blauw.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Goldman : Les médecins font des erreurs. Peut-on en parler ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bria (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Goldman: Artsen maken fouten. Kunnen we daarover praten? - TED Talks -

Quand nous nous sommes rencontrées, elle pouvait à peine écrire son nom.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ik haar voor het eerst ontmoette, kon ze nauwelijks haar naam schrijven.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pour ces femmes, lire est un geste audacieux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/laur (...) [HTML] [2016-01-01]

Voor deze vrouwen is leren lezen een risicovolle onderneming - TED Talks -

D'autres ont cherché : elle pouvait à peine respirer sommes rencontrées elle elle pouvait pouvait à peine

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

elle pouvait à peine respirer ->

Date index: 2023-09-04