Vertaling van "deviens une personne " (Frans → Nederlands) :

je deviens distincte. Je deviens une personne à part, détachée du flux d'énergie qui m'entoure et indépendante de vous.
Maar wellicht het allerbelangrijkste: Daar is dat stemmetje dat tegen me zegt: Ik ben. Ik ben. Vanaf het moment dat mijn linkerhersenhelft dàt zegt ben ik afgescheiden.

Le résultat est que ce qui vous tue, n'est pas directement le virus, mais votre propre système immunitaire qui surréagit, en disant, Quoi que ce soit, c'est tellement étranger, je deviens fou furieux. Avec pour résultat : la plupart des décès sont survenus chez des personnes de moins de 30 ans, de jeunes adultes en parfaite santé.
Je gaat niet direct dood door het virus, maar aan je eigen immuunsysteem dat overreageert en zegt: ‘Dit is zo vreemd dat ik van slag geraak.’ Het resultaat: het grootste deel van de sterfgevallen ligt bij mensen onder de 30, gezonde jonge volwassenen.