Traduction de «des diables pour » (Français → Néerlandais) :

(Musique) (Acclamations) Diable Rouge Mertens : Chers fans, pour le prochain Défi des Diables, nous voulons le groupe de supportrices le plus grand de toute l'histoire des Diables Rouges.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) (Gejuich) Rode Duivel Mertens: Beste supporters, voor de volgende Duiveluitdaging willen we de grootste vrouwenspionkop in de geschiedenis van de Rode Duivels.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

How we got Belgium again behind the Belgian Red Devils: Peter Verbiest at TEDxLiege - author:TEDx Talks

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

How we got Belgium again behind the Belgian Red Devils: Peter Verbiest at TEDxLiege - author:TEDx Talks

Qu'est-ce qui tue les diables de Tasmanie? Un cancer virulent les infecte par milliers, et contrairement à la plupart des cancers, il est contagieux. La chercheuse Elizabeth Murchison nous dit comment elle se bat pour sauver le diable de Tasmanie, et ce qu'elle apprend sur tous les cancers à partir de cette souche inhabituelle. Des images dérangeantes de cancers de la face.

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat is het dat de Tasmaanse duivel doodt? Duizenden worden aangetast door een kwaadaardige kanker - en in tegenstelling tot de meeste vormen van kanker is hij besmettelijk. Onderzoekster Elizabeth Murchison vertelt over het gevecht om de 'Taz' te redden en over wat ze te weten komt over alle vormen van kanker uit deze ongewone stam. Bevat schokkende beelden van aangezichtskanker.

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Elizabeth Murchison : combattre un cancer contagieux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eliz (...) [HTML] [2016-01-01]

Elizabeth Murchison: de bestrijding van een besmettelijke kanker - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusq ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Cela signifierait que l'être humain, pour survivre en évoluant, tout à fait ici dans l'esprit darwinien, par nature, nécessite de pactiser avec le diable.

https://www.ted.com/talks/jaso (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het zou betekenen dat mensen om hun evolutie te kunnen overleven - heel Darwinistisch - moeten kunnen dansen met de duivel.

https://www.ted.com/talks/jaso (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jason McCue: Terrorisme : une marque en faillite. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jaso (...) [HTML] [2016-01-01]

Jason McCue: Terrorisme is een mislukt merk - TED Talks -

Ils ont ramassé ces photos tombées par terre, ont essayé de regarder derrière le visage pour distinguer une forme, une silhouette, n'ont rien trouvé et en ont déduit que c'était des cartes venant du diable. Ils ont donc abattu les cinq missionnaires à coups de lance.

https://www.ted.com/talks/wade (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze raapten de foto's op en probeerden de vorm achter het gezicht te vinden. Toen ze niets vonden, concludeerden ze dat de duivel hen hiermee riep, waarna de missionarissen met speren doorboord werden.

https://www.ted.com/talks/wade (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wade Davis sur les cultures en voie de disparition - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/wade (...) [HTML] [2016-01-01]

Wade Davis over bedreigde culturen - TED Talks -

Et il a commencé à me hurler dessus, et j'ai dit à la traductrice, Bon, dites-lui de se calmer, qu'est-ce qu'il dit? Et elle dit: «Eh bien, il dit, Qui diable êtes-vous pour entrer dans ma maison, un riche américain avec vos appareils photo autour du cou, qui m'accuse d'asservir ma nièce?

https://www.ted.com/talks/rick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij begon tegen me te schreeuwen en ik zei tegen de tolk: Oké, zeg hem dat hij moet kalmeren, wat zegt hij? Ze zei: Nou, hij zegt, Wie denk je dat je bent om bij mij binnen te vallen, als rijke Amerikaan met je camera's om je nek, en mij te beschuldigen dat ik mijn nichtje als slaaf houd?

https://www.ted.com/talks/rick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rick Smolan raconte l'histoire d'une petite fille - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rick (...) [HTML] [2016-01-01]

Rick Smolan vertelt het verhaal van een meisje - TED Talks -

Comment diable allons-nous faire pour diffuser mille idées ?

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ga je in godsnaam duizend ideeën verspreiden?

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastian Wernicke : 1000 conférences TED, 6 mots - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seba (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastian Wernicke: 1000 TEDTalks, 6 woorden - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je dis ... ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik al ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

Dieu, je peux avoir un vélo pour Noël ? Mais je me répondais toujours à moi-même, Bien sûr, tu peux. (Rires) Ensuite, j'étais censé déterminer si c'était la voix de Dieu ou la voix du diable.

https://www.ted.com/talks/lemn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

“God, mag ik een fiets voor Kerstmis?” Maar ik antwoordde altijd zelf: “Ja, natuurlijk kan dat.” (Gelach) Daarna moest ik uitmaken of die stem van God of van de duivel kwam.

https://www.ted.com/talks/lemn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Lemn Sissay : un enfant de l'état - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lemn (...) [HTML] [2016-01-01]

Lemn Sissay: Een kind van de staat - TED Talks -

Deuxièmement, comment diable faisons-nous pour distinguer deux molécules qui n'ont qu'un seul atome de carbone de différence ?

https://www.ted.com/talks/stua (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ten tweede, hoe kunnen wij in hemelsnaam onderscheid maken tussen twee moleculen die slechts met één koolstofatoom verschillen?

https://www.ted.com/talks/stua (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

À la recherche de l'ignorance - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stua (...) [HTML] [2016-01-01]

Het nastreven van onwetendheid - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des diables pour ->

Date index: 2024-07-27