Vertaling van "des crimes liés " (Frans → Nederlands) :

Une nette baisse des crimes liés aux drogues a été observée et les deux tiers des patients ont trouvé un travail, car ils pouvaient se concentrer sur leur rétablissement plutôt que sur leurs difficultés financières.
Het resultaat was een sterke afname van drugsmisdrijven en twee derde van de mensen in het centrum vond werk, want nu legden ze de focus op hun herstel in plaats van op het betalen van hun verslaving.

Mais, étonnamment, le prix des voitures et le taux de crimes dans les villes sont également liés, même chose avec la répartition géographique des votes.
Verrassend is echter, dat autoprijzen ook gelijk op gaan met de misdaadcijfers in de steden, of het stemgedrag met de postcode.

Les lois anti-terroristes autorisent les autorités à enquêter et punir les crimes non-liés au terrorisme de manière plus aggressive.
Anti-terrorisme wetten staan de autoriteiten toe om niet terorrisme-gerelateerde misdaden strenger te onderzoeken en bestraffen.