Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «des artères obstruées sur leur » (Français → Néerlandais) :

Certains pourraient un jour patrouiller notre corps pour toutes sortes de maladies, et nettoyer des artères obstruées sur leur chemin.

https://www.ted.com/talks/loui (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Misschien zullen die ooit in ons lichaam patrouilleren op zoek naar allerlei ziekten en intussen verstopte slagaders schoonmaken.

https://www.ted.com/talks/loui (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les miracles cachés de la nature - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/loui (...) [HTML] [2016-01-01]

Verborgen wonderen van de natuur - TED Talks -

venaient de publier que quand une femme meurt d'une crise cardiaque à la différence d'un homme -- nous parlons ici de millions de gens, chaque jour -- les plaques de graisse chez la femme -- voici leurs artères coronaires, principale voie du sang vers le cœur -- chez la femme, ça s'érode, chez l'homme, ça explose.

https://www.ted.com/talks/noel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

hadden recent een artikel gepubliceerd waarin vrouwen en mannen die hartaanvallen krijgen en sterven, vergeleken werden. Het gaat over miljoenen mensen, elke dag. Vrouwen in hun vetafzetting -- en dit is in hun hartslagader, de hoofdslagader die naar de hartspier gaat -- vrouwen eroderen, mannen exploderen.

https://www.ted.com/talks/noel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Noel Bairey Merz : le principal problème de santé des femmes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/noel (...) [HTML] [2016-01-01]

Noel Bairey Merz: De grootste bedreiging voor de gezondheid van vrouwen - TED Talks -

Comme leurs prédécesseurs, les nomades d'aujourd'hui parcourent les artères d'asphalte et d'acier des États-Unis.

https://www.ted.com/talks/kitr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zoals hun voorgangers, bereizen de hedendaagse nomaden de slagaders van staal en asfalt van de Verenigde Staten.

https://www.ted.com/talks/kitr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Histoires de vagabonds - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kitr (...) [HTML] [2016-01-01]

Verhalen van daklozen en verborgenen - TED Talks -

D'autres ont cherché : nettoyer des artères obstruées sur leur millions de gens voici leurs artères jour voici leurs parcourent les artères comme leurs des artères obstruées sur leur

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des artères obstruées sur leur ->

Date index: 2023-06-06