Vertaling van "créé ces évènements annuels pour " (Frans → Nederlands) :

Les dirigeants civils ont créé ces évènements annuels pour célébrer la culture au plus haut niveau d'expression de l'esprit humain.
Burgerlijke leiders creëerden deze jaarlijkse events om cultuur te vieren als de hoogste uitdrukking van de menselijke geest.

Pourquoi un contrat de mariage plutôt qu'une autre raison pour un événement annuel ordinaire ?
Waarom een huwelijkscontract en geen andere reden voor een regelmatig terugkerend jaarlijks gebeuren?

A Sao Paulo, Brésil, c'est devenu un événement annuel pour des milliers de gens qui courent sur un chemin d'Abraham virtuel, qui unit différentes communautés.
In Sao Paulo, Brazilië, is het een jaarlijks gebeuren geworden voor duizenden mensen om te lopen tijdens een virtuele Abrahamroute-loop, die de verschillende gemeenschappen samen brengt.

Et cela crée de l'espace pour les évènements et se morcelle à des endroits qui permettent de scruter l'intérieur, et ces intérieurs-là, une fois encore, favorisent la transparence du lieu de travail, ce qui a été continuellement pour nous un cheval de bataille.
Het vormt plekken waar evenementen plaatsvinden en breekt op plekken die je naar binnen laten kijken en deze interieurs promoten transparantie van de werkplek, dat blijft ons interesseren.

Ecoutons la chanson que Coca-Cola a créé pour l'évènement, Drapeau dans le vent par un artiste somalien de hip hop.
Laten we luisteren naar dit lied dat Coke ervoor gemaakt heeft: Wavin' Flag door een Somalische hiphopartiest.