Traduction de «courants de circulation » (Français → Néerlandais) :

Un supraconducteur tentera d'expulser le champ magnétique de l'intérieur, et il peut le faire grâce à des courants de circulation.
Een supergeleider zal het magnetische veld willen afstoten. Dat kan door stroom te doen circuleren.

Dans cette sphère de métal, d'importants courants électriques circulent en suivant des motifs compliqués.
Binnenin deze metalen bol, lopen krachtige elektrische stromen in ingewikkelde patronen.

Mais, quand c'est ouvert, comme ces ions doivent être alignés et ils circulent un par un, on a un courant irrégulier, pas constant -- C'est un flux de courant sporadique.
Als ze open zijn, omdat deze ionen in de rij moeten staan om er een voor een door te gaan, krijg je een sporadische, geen constante, af en toe onderbroken stroom.

Et voici un diffuseur d'air anglais. Il fait circuler doucement ce courant d'air dans la pièce. Très avancé, pas d'air conditionné -- j'adore.
En dit is een Engelse wilgen lucht zuivering. en die verplaatst zachtjes de luchtstroom door de ruimte. Zeer geavanceerd, geen air-conditioning -- I hou ervan.

Et des données de plusieurs décennies nous permettent de voir l'ensemble de notre planète comme un seul organisme, soutenu par les courants circulant à travers les océans et par les nuages ​​tourbillonnant dans l'atmosphère, vibrant de foudre et couronnés par les aurores boréales.
en wervelende wolken in de atmosfeer, pulserende bliksems en bekroond door de aurora borealis.