Vertaling van "couchers de soleil incroyables des " (Frans → Nederlands) :

La ville la plus animée de Lanzarote est Puerto del Carmen, un endroit idéal pour admirer les couchers de soleil incroyables des îles Canaries.
Puerto del Carmen is de drukste stad van Lanzarote en de perfecte plek om te genieten van schitterende zonsondergangen.

En fin de journée, installez-vous dans l'un des restaurants de fruits de mer et assistez au coucher du soleil, un spectacle incroyable que vous offrent les dieux de Bali.
Aan het eind van de dag pak je een stoel en schuif je aan bij een van de visrestaurants waar je een ongelooflijk schouwspel zult beleven omdat de Balinese goden de hemel met kleuren beschilderen.

Et pour terminer la journée en beauté, cap sur la plage avec des amis pour admirer l'incroyable spectacle du coucher du soleil.
En de perfecte manier om in San Diego de dag af te sluiten: ga met een paar vrienden naar het water en kijk naar het westen.

Ils célèbrent leur sabbat du coucher du soleil le vendredi au coucher du soleil le samedi.
Ze vieren hun Sabbat vanaf zonsondergang op Vrijdag tot de zondsondergang op Zaterdag.

Mais le soleil n'est pas toujours là pour vous, parce qu'au coucher du soleil, il disparait derrière l'horizon.
Maar de zon is niet altijd beschikbaar, omdat ze 's avonds achter de horizon verdwijnt.

Juste avant le coucher du soleil, partez à l'ascension du Mont Eden, un volcan situé dans le centre de la ville, et laissez le soleil faire briller les plus beaux édifices de la ville.
Wandel of rij vlak voor zonsondergang naar de top van Mount Eden, een vulkaan in de binnenstad, om te zien hoe schitterende lichtjes enkele van de mooiste gebouwen in de stad verlichten.

Nous voulons tous partager nos histoires, que ce soit le tour que nous avons vu à une fête, une mauvaise journée au bureau ou un beau coucher de soleil que nous avons vu en vacances.
We willen allemaal onze verhalen delen, of het nu de truc is die we zagen op het feestje, de rotdag op het werk, of de mooie zonsondergang die we zagen op vakantie.

Je leur expliquais que j'avais assez de graisse pour vivre dessus pendant trois mois entiers, et que donc, jeûner du lever au coucher du soleil, c'était du gâteau.
Ik legde hen uit dat ik genoeg vet had om wel drie maanden van te leven, dus dat vasten van zonsopgang tot zonsondergang een makkie was.

Pas une fois n'avons-nous vu un coucher de soleil.
We hebben ook geen zonsondergang gezien.

Ce qui est sympa aussi, c'est que nous pouvons non seulement déplacer la caméra, mais aussi contrôler le temps. Je peux donc faire glisser ce curseur ici pour faire avancer le temps, et maintenant nous voyons à quoi pourrait ressembler un coucher de soleil sur la Station Spatiale Internationale, ils en ont un toutes les 90 minutes. (Rires) Très bien. Quoi d'autre ?
Ook cool: we kunnen niet alleen de camera bewegen, we kunnen ook de tijd controleren. Als ik deze balk langs de lijn schuif loopt de tijd vooruit, en nu kunnen we zien hoe een zonsondergang op het ISS er zou uitzien. Ze krijgen er één om de 90 minuten. (Gelach) Goed, en hoe zit het met de rest?