Vertaling van "avant le coucher " (Frans → Nederlands) :

Juste avant le coucher du soleil, partez à l'ascension du Mont Eden, un volcan situé dans le centre de la ville, et laissez le soleil faire briller les plus beaux édifices de la ville.
Wandel of rij vlak voor zonsondergang naar de top van Mount Eden, een vulkaan in de binnenstad, om te zien hoe schitterende lichtjes enkele van de mooiste gebouwen in de stad verlichten.

et qui vous permet simplement de noter avant de vous coucher, c'est la dernière chose que vous faites avant de vous endormir, au moment où vous éteignez l'iPad, vous remplissez le carnet. Le Dr Emmons s'est aperçu que lorsqu'on fait ça, si c'est la dernière chose qu'on fait dans sa journée, le sommeil est plus profond, le sommeil est plus long, et si on souffre de douleurs chroniques, ces douleurs se dissipent.
over wat voor je ligt. Een jaar lang heb ik geen enkel cadeau gegeven. Mijn enige cadeau was schrijven voor de verjaardagen van mijn vrienden. Ik schreef ze dankbaarheidsbrieven. Ik dacht opnieuw na over mijn vriendschappen, mijn relaties en ik besefte het geluk dat ik had. In zo'n brief kan je zeggen: Als jij geen deel was van mijn leven, dan is dit wat ik niet zou zijn

En fait, réduisez votre exposition à la lumière au moins une demi-heure avant de vous coucher.
Verminder je blootstelling aan licht ten minste een half uur voordat je naar bed gaat.

En se brossant les dents, en utilisant un bain de bouche avant de se coucher, en nettoyant délicatement notre langue avec un grattoir en plastique, et même simplement en mangeant un petit déjeuner sain, on peut éliminer la plupart de ces bactéries et leurs sources de nourriture.
Door poetsen, flossen, met anti-bacterieel mondwater spoelen voor het slapengaan, schoonmaken van de achterkant van de tong met een tongschraper en zelfs door gezond te ontbijten, kunnen we veel van deze bacteriën en hun voedselbronnen verwijderen.