Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «continuer à tourner autour » (Français → Néerlandais) :
Qui va continuer à tourner autour de la Terre ?
Wie zal er om de aarde blijven draaien?
Si on s'enfonce, les morceaux de terre autour de vous continuent à tourner une fois par jour, mais ils ont moins de chemin à faire donc ils vont de moins en moins vite.
Als je dieper kijkt, draaien de stukjes aarde nog steeds één keer per dag, maar ze hoeven niet zo veel af te leggen dus gaan ze steeds langzamer.
Les étoiles vont tourner autour du trou noir de la même manière que les planètes tournent autour du Soleil.
Sterren draaien om een zwart gat op dezelfde manier als planeten om de zon draaien.
Dans les années qui viennent, tandis qu'on continuera de tourner autour de Saturne, on compte descendre de plus en plus près de la surface pour prendre des mesures plus précises.
En in de komende jaren, terwijl we om Saturnus heen blijven draaien, is de bedoeling om steeds dichter bij de oppervlakte te komen en steeds nauwkeuriger metingen te verrichten.
Avec la même méthode, nous pouvons aussi le faire tourner autour d’une personne.
Met dezelfde methode kunnen we hem ook rond een persoon doen draaien.
Ma vie s'est mise à tourner autour de l'obsession de m'en débarrasser.
Mijn leven draaide om het kwijtraken ervan en de obsessie hierover.
Ils ne passent pas beaucoup de temps à tourner autour du pot.
Zij verliezen geen tijd met rond de pot te draaien.
Bien sûr, ça va tourner autour du mobile.
Maar denk ook eens aan die 40 procent, want als je daar zelf bij zit en veel aan het web te danken hebt, niks meer hoeft te onthouden, en alles gewoon opzoekt, dan vind je het misschien een groot succes en kunnen we rustig achterover leunen.
Mais on s'est vite aperçu que les dauphins n'allaient pas simplement rester à tourner autour du bateau pour utiliser le clavier.
Maar we merkten snel dat dolfijnen niet blijven hangen rond een boot met een toetsenbord.
On va donc sortir, tourner autour et nous retourner vers l'ensemble.
Dus gaat we eruit, draaien rond en kijken hiernaar terug.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
continuer à tourner autour ->
Date index: 2025-02-28
