Vertaling van "conquistadors espagnols " (Frans → Nederlands) :

Découvrez comment les conquistadors espagnols du XVIe siècle conçurent la ville autour de la Colline Santa Lucia, où la ville fut érigée.
Binnen zie je hoe de 16e-eeuwse Spaanse overheersers de hoofdstad lieten bouwen rond de heuvel van Santa Lucía, de plek waar de stad werd gesticht.

Une personne saine se dirait présentement, comment les Mayas auraient pu prédire des anomalies spatiales des milliers d’années avant sa possible apparition et à des milliers de kilomètres du lieu dit, sans même pouvoir prédire l’arrivée des conquistadors espagnols par l’Atlantique.
Een gezond persoon zou zich op dit punt afvragen hoe de Maya’s astrofysische gebeurtenissen konden voorspellen duizenden jaren van tevoren en miljoenen mijlen ver weg, terwijl ze de Spaanse die over de Atlantische Oceaan kwam niet voorzagen.

Troisièmement, les Conquistadors (espagnols) se sont déjà installés là - donc ils n'étaient pas heureux à voir les écossais arrivent.
Ten derde, de Spaanse conquistadoren hadden al vlaggen geplant op de stranden en waren allesbehalve blij om de Schotten te zien arriveren.