Traduction de «confédération même » (Français → Néerlandais) :

La popularité du drapeau officiel a chuté au fil du temps dans la Confédération (même si on continuait d'y ajouter des étoiles), tandis que celle de la bannière militaire s'est accrue.
De populariteit van de officiele vlag verminderde (ook al voegden ze steeds meer sterren toe) terwijl de populariteit van de strijdsvlag groeide.

Et même si vous prenez les anciens empires africains, ils étaient tous organisés autour d'un principe précis -- le principe de confédération, qui se caractérise par un fort transfert d'autorité, une décentralisation du pouvoir.
Zelfs als je kijkt naar oude Afrikaanse rijken, waren ze allemaal georganiseerd volgens één bepaald principe -- het confederatie-principe, dat zich kenmerkt door een grote mate van deconcentratie van autoriteit, decentralisatie van macht.