Vertaling van "compte environ 311 millions " (Frans → Nederlands) :

comme aux États-Unis, il compte environ 311 millions d'habitants, et de ces 311 millions de personnes, il s'avère que 144 000 s'appellent Lester.
Net als de VS heeft het 311 miljoen inwoners. en van die 311 miljoen, heten er 144.000 Lester.

Bali compte environ 4 millions d'habitants, dont une grande partie de la population hindoue d'Indonésie.
Er leven ongeveer 4 miljoen mensen op Bali. Het is de thuisbasis van het hindoeïstische bevolkingsdeel van Indonesië.

Pas l'île entière, qui compte environ 1,4 millions d'habitants, mais seulement dans les hautes terres, dans la Province de Nuoro.
En niet het hele eiland, dat is ongeveer 1.4 miljoen mensen, maar alleen in het hoogland, in de Nuoro provincie.

Et cela se révèle être environ deux millions d'espèces en fin de compte.
Dat komt neer op ongeveer twee miljoen soorten als alles achter de rug is.

Quand le Congrès s'en est rendu compte, ils ont rapidement entamé des discussions avec la France pour acheter un bout du territoire le long du fleuve Mississippi pour environ 2 millions de dollars.
Toen het Congres hier achter kwam begonnen ze snel met Frankrijk te onderhandelen om een stuk van het gebied langs de Mississippi te kopen voor ongeveer 2 miljoen dollar.

Il m'a fallu plusieurs mois pour la conception de la colonne, mais en fin de compte il faut à l'ordinateur environ 30 secondes pour calculer toutes les 16 millions de faces.
Het ontwerp kostte me maanden, terwijl de computer in 30 seconden... Het ontwerp kostte me maanden, terwijl de computer in 30 seconden... alle 16 miljoen aanzichten berekent.

Et si vous multipliez ça par 200 millions, vous vous rendez compte que l'humanité perd environ 500 000 heures chaque jours en tapant ces ennuyeux CAPTCHA.
Vermenigvuldig dat met 200 miljoen dan zie je dat de mensheid elke dag ongeveer 500.000 uren verspilt door het typen van die vervelende captcha’s.