Traduction de «communisme pourrait » (Français → Néerlandais) :

Dans une économie planifiée, le gouvernement contrôle les facteurs de productions. Ce serait facile d'imaginer que c'est la même chose que le communisme ou le socialisme, mais ce n'est pas tout à fait vrai. Selon Karl Marx, la théorie du communisme pourrait être résumée dans une seule phrase : abolir la propriété privée. Donc, le vrai communisme est une société sans classe.
In een planeconomie bestuurt de overheid de productiefactoren, en het is makkelijk om aan te nemen dat dat hetzelfde is als communisme of socialisme, maar dat klopt niet helemaal. Volgens Karl Marx, De theorie van communisme kan worden samengevat in een enkel zin: afschaffing van privé-eigendom. Dus écht communisme is een klassenloze samenleving.

Il se pourrait bien que le communisme et la démocratie soient des idéaux louables mais l'ère de leur universalisme dogmatique est terminée.
Communisme en democratie mogen allebei prijzenswaardige idealen zijn, maar het tijdperk van hun dogmatisch universalisme is voorbij.