Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «comment pouvons-nous faire » (Français → Néerlandais) :
Mais comment pouvons-nous faire cela?
Maar hoe kunnen we dat doen?
Et comment pouvons-nous faire ça ?
Ons idee voor het bod was 100% zonnekoeling, gebaseerd op het idee dat we het dak van het stadium gebruiken.
Comment pouvons-nous faire ça ?
Hoe doen we dat?
Alors, comment pouvons-nous faire la différence entre les peurs qu'ils faut écouter et toutes les autres ?
Hoe weten we naar welke we moeten luisteren en naar welke niet?
Comment pouvons-nous faire pour que le gouvernement s'associe vraiment avec ces fondations privées, avec les organisations internationales, et avec notre secteur privé.
Hoe zorgen we dat de overheid fatsoenlijk samenwerkt met deze private stichtingen, met de internationale organisaties, en met onze privé-sector.
Comment pouvons-nous faire ça?
Hoe kunnen wij dat doen?
Alors comment pouvons-nous faire ce parcours ?
Hoe gaan we dat doen?
Comment pouvons-nous faire la différence entre ces deux possibilités ?
Hoe kunnen we het verschil zien tussen mogelijkheid 1 en mogelijkheid 2?
Et nous faisons partie d'une longue, longue lignée d'organismes qui viennent sur cette planète et se demandent, Comment pouvons nous vivre ici avec grâce sur le long terme? Comment pouvons nous faire ce que la vie a appris à faire?
We zijn deel van een lange, lange keten van organismen op deze planeet, en vragen ons af: Hoe kunnen we hier gracieus leven op de lange temijn? Hoe kunnen we doen wat het leven ons geleerd heeft?
Et nous avons donc cette question à résoudre : comment pouvons-nous faire pour que nos lois de guerre du 20e siècle qui sont si vieilles à présent qu'elles seraient éligibles à l'assurance-maladie, rattrapent ces technologies du 21e siècle.
We moeten een antwoord vinden op de vraag: Hoe maken we onze 20e-eeuwse wetten die nu zo oud zijn dat ze voor pensioen in aanmerking komen, geschikt voor deze 21e-eeuwse technologie?
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
comment pouvons-nous faire ->
Date index: 2021-04-26