Traduction de «cherché tout » (Français → Néerlandais) :

Ça s'est révélé très peu vendeur. Les gens n'en voulaient pas. On a cherché tout un tas de raisons.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze bleken heel onpopulair te zijn. Mensen hielden er niet van. Ze bedachten er allerlei redenen voor.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Ariely: Qu'est-ce qui nous apporte de la satisfaction dans notre travail ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Ariely: Wat geeft ons een goed gevoel over ons werk? - TED Talks -

Je les cherche tout le temps.

https://www.ted.com/talks/ron_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik kijk er altijd naar.

https://www.ted.com/talks/ron_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment la technologie m'a permis de lire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ron_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe technologie ervoor zorgde dat ik kan lezen - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ Je bent nog maar net een jong boompje, en je denkt dat je een boom bent ♪ ♪ Voor je kunt bl ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Je ne cherche pas un correspondant. Je cherche un mari, d'accord ? Il y a un certain taux de superficialité dans toutes ces données.

https://www.ted.com/talks/amy_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zoek geen penvriend. Ik zoek een man, toch? Dus er is nogal wat oppervlakkigheid in die gegevens.

https://www.ted.com/talks/amy_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai piraté un site de rencontres en ligne - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/amy_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik online daten onder de knie kreeg - TED Talks -

Et, en étant de l'autre côté de la barrière, j'ai personnellement supervisé l'investissement de dizaines de millions de dollars dans des entreprises qui m'ont présenté des pitchs sous PowerPoint. Donc, je pense qu'on peut dire que je m'y connais un peu sur la manière de faire des pitchs. La toute première question que vous devez tous comprendre est : quelle est la chose la plus importante qu'un capital-risqueur cherche quand vous venez lui présenter une nouvelle idée d'affaire? Il y a évidemment toutes sortes de choses. Il y a le modè ...[+++]

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen, de zaken omdraaiend, heb ik investeringen van tientallen miljoenen dollars begeleid, aan bedrijven die mij pitchten met PowerPointpresentaties. Dus ik weet het een en ander over het proces van pitchen. Het eerste vraag die je moet beantwoorden is: wat is het allerbelangrijkste dat een durfkapitalist wil zien wanneer je bij hem aanklopt met je nieuwe zakelijke idee? Er zijn allerhande dingen uiteraard. Er zijn bedrijfsmodellen, financiën, er zijn markten. Maar wat is van alle dingen het belangrijkste waarin een durfkapitalist investeert? Iemand? Wat? Publiek: Mensen. Mensen. Jij! Dat is het -- jij bent die persoon. Daarom is het doe ...[+++]

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David S. Rose sur le pitch pour capital-risqueurs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David S. Rose over pitchen aan durfkapitalisten - TED Talks -

Environ un an et demi plus tard, quand il avait presque 4 ans, je l'ai trouvé, un beau jour, devant l'ordinateur cherchant sur Google des images de femmes épelées f-a-m-e-s. Et j'ai fait ce que tout parent obsessif aurait fait : J'ai cliqué immédiatement le bouton « précédent » pour voir quoi d'autre il avait cherché.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Anderhalf jaar later, toen hij bijna vier was, vond ik hem op een dag achter de computer waar hij via Google afbeeldingen zocht van vrouwen, dat hij als w-i-m-e-n spelde. Ik deed wat iedere geobsedeerde ouder doet, op 'vorige' klikken om te zien wat hij nog meer gezocht had.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Qu'allons nous faire des toutes ces mégadonnées ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/susa (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat doen we met al deze grote datasets? - TED Talks -

De toutes les femmes au Royaume-Uni, tout ce que Peter cherche est quelqu'un qui habite près de chez lui, qui soit dans la bonne tranche d'âge, qui ait un diplôme universitaire, quelqu'un avec qui il puisse s'entendre, quelqu'un qui l'attire, et quelqu'un qui le trouverait attirant.

https://www.ted.com/talks/hann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Uit alle beschikbare vrouwen in het Verenigd Koninkrijk zoekt Peter alleen maar naar iemand die bij hem in de buurt woont, iemand die de juiste leeftijd heeft, iemand die gestudeerd heeft, iemand met wie hij goed kan opschieten, iemand die aantrekkelijk is, iemand die hem aantrekkelijk vindt.

https://www.ted.com/talks/hann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les mathématiques de l'amour - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hann (...) [HTML] [2016-01-01]

De wiskunde van de liefde - TED Talks -

Pendant toute ma vie, j'ai cherché à comprendre l'univers et à trouver les réponses à toutes ces questions.

https://www.ted.com/talks/step (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn hele leven heb ik geprobeerd het heelal te begrijpen en antwoorden te vinden op deze vragen.

https://www.ted.com/talks/step (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stephen Hawking pose de grandes questions sur l'univers. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/step (...) [HTML] [2016-01-01]

Stephen Hawking stelt grote vragen over het heelal - TED Talks -

Alors Mendel a eu cette idée d'un gène comme une chose abstraite. Et Darwin a construit toute une théorie qui dépendant de leur existence. Et puis Watson et Crick ont effectivement cherché et en ont trouvé un. Et donc ça arrive tout le temps en physique. Vous prédisez un trou noir, et vous regardez dans le télescope et il est là, comme vous l'avez dit.

https://www.ted.com/talks/dann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mendel zag het gen als een abstract ding. Darwin bouwde een hele theorie die berustte op hun bestaan. Dan kwamen Watson en Crick die naar het gen zochten en het ook vonden. In de fysica gaat dat altijd zo. Je voorspelt een zwart gat, je kijkt door je telescoop, en daar is het, net zoals je zei.

https://www.ted.com/talks/dann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Danny Hillis : Comprendre le cancer par la protéomique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dann (...) [HTML] [2016-01-01]

Danny Hillis: Kanker begrijpen door proteomica - TED Talks -

Et après un moment, elle a ouvert les yeux et elle m'a regardée et a dit, C'est comme de la méditation. Et à ce moment-là j'ai compris que tout ce que j'étais venu cherché en Thailande, tout ce que je recherchais, je l'avait déjà dans mon chant -- le calme, mais la vivacité, la concentration, mais la conscience, et le fait d'être totalement dans l'instant.

https://www.ted.com/talks/clar (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Na een paar ogenblikken opende ze haar ogen, ze keek me aan en zei: Het is zoals meditatie. Op dat moment begreep ik, dat alles wat ik in Thailand was gaan zoeken, gaan nastreven, dat ik dat al had in mijn zang -- de kalmte, maar de alertheid, de focus, maar het bewustzijn, helemaal in het moment zijn.

https://www.ted.com/talks/clar (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Claron McFadden : Chanter le mystère primal - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/clar (...) [HTML] [2016-01-01]

Claron McFadden: Het oermysterie zingen - TED Talks -

D'autres ont cherché : cherché tout cherche cherche tout gars cherche c'est tout superficialité dans toutes qu'un capital-risqueur cherche parmi tout avait cherché tout peter cherche j'ai cherché pendant toute ont effectivement cherché arrive tout j'étais venu cherché compris que tout

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cherché tout ->

Date index: 2024-06-06