Traduction de «chaleur générée » (Français → Néerlandais) :

La chaleur générée par ces rayons est si importante qu'elle peut faire bouillir de l'eau produisant la vapeur qui entraîne une turbine classique, ce qui crée de l'électricité.
De hitte die deze stralen genereren is zo immens, dat het gebruikt kan worden om water te koken, waardoor stoom ontstaat die een ouderwetse turbine aandrijft die elektriciteit maakt.

L'immense chaleur générée par leurs réactions de fusion a le même effet sur les atomes de gaz que ce qui a été trouvé dans le tube de Crooke, ou un tube fluorescent, juste plusplusplus important.
Sterren bijvoorbeeld zijn gewoon grote bollen van plasma: De enorme hoeveelheid warmte gegenereerd door hun fusiereacties hebben hetzelfde effect op gasatomen zoals in een Crookes buis of een TL-lamp, alleen veel veel veel sterker.

Votre corps peut dissiper la chaleur aussi vite qu'elle est générée par des méthodes de refroidissement telles que l'évaporation de la chaleur.
Je lichaam kan de warmte meteen afvoeren door koelmethoden zoals het verdampen van zweet.

Et le courant qui passe entre les électrodes génère suffisamment de chaleur pour le garder à la température.
De stroom die tussen de elektroden loopt levert voldoende warmte om alles op temperatuur te houden.