Vertaling van "ceux les électrons de carbones sont parlées pour " (Frans → Nederlands) :

Mais quand une partie des atomes de carbone sont reliés de à l'autre avec des doubles liaisons de tous ceux Les électrons de carbones sont parlées pour, ils sont donc pas capable de ramasser ces atomes d'hydrogène.
Maar wanneer sommige koolstof atomen een dubbele binding hebben zijn alle elektronen al verdeeld, dus zijn ze niet in staat om een extra waterstof atoom mee te nemen.

Donc le carbone a un total de 6 électrons, 2 sur la première couche pour qu'il soit tout à fait content et 4 des 8 dont il a besoin pour remplir la seconde couche.
Dus koolstof heeft een totaal van 6 elektronen, 2 in de eerste schil dus is het totaal gelukkig en vier van de nodige acht om de tweede schil te vullen.

Maintenant que le chloroplaste a tous les blocs de construction -- carbone, hydrogène, oxygène et électrons -- il peut s'en servir pour parcourir le reste des étapes de la photosynthèse pour transformer ce dioxyde de carbone originel en un hydrate de carbone simple appelé glucose, C-6-H-12-O-6.
Nu heeft de chloroplast alle bouwstenen -- koolstof, waterstof, zuurstof en elektronen -- en kan deze gebruiken voor de volgende stappen van fotosynthese en kan deze gebruiken voor de volgende stappen van fotosynthese om kooldioxidegas te veranderen in het eenvoudige koolhydraat glucose. C6H12O6.

Nous avons été en mesure de concevoir des virus pour ramasser des nanotubes de carbone et ensuite générer du dioxyde de titane autour - et les utiliser pour obtenir des électrons à travers le dispositif.
We hebben virussen ontwikkeld om koolstof nano-buisjes op te halen en daar titaniumdioxide omheen te laten groeien -- en gebruiken als een manier om elektronen door het apparaat te krijgen.