Traduction de «ces marchés forment » (Français → Néerlandais) :

Et tous ces marchés forment ensemble un marché mondialement connecté
En al deze markten maken samen de wereldwijde markt.

Je pense que la compréhension des réseaux sociaux, comment ils se forment et fonctionnent, peut nous aider à comprendre, non seulement la santé et les émotions, mais toutes sortes de phénomènes comme la criminalité et la guerre et les phénomènes économiques comme les faillites bancaires, les écroulements du marché et l'adoption de l'innovation et la propagation de l'adoption des produits.
Ik denk dat het begrijpen van sociale netwerken en van hoe ze gevormd worden en handelen, ons kan helpen om niet enkel gezondheid en emoties te begrijpen, maar ook alle soorten andere verschijnselen zoals misdaad en oorlog en economische fenomenen als een bankrun [stormloop op de bank] en het ineenstuiken van markten en het overnemen van innovatie en de verspreiding van productaanvaarding.

Eh bien, je crois que cela marche parce que les scientifiques forment une communauté liée par une éthique.
Nou, mijn geloof is dat het werkt omdat wetenschappers zich aan bepaalde ethische regels houden.