Vertaling van "scientifiques forment " (Frans → Nederlands) :

Eh bien, je crois que cela marche parce que les scientifiques forment une communauté liée par une éthique.
Nou, mijn geloof is dat het werkt omdat wetenschappers zich aan bepaalde ethische regels houden.

Ce que les scientifiques n'ont pas prévu est que, alors que la glace fond, ces grosses poches d'eau sombre se forment et retiennent l'énergie du soleil et accélèrent le processus de fonte.
Wat wetenschappers niet voorspelden, is dat wanneer dit ijs smelt, er grote stukken zwart water ontstaan die de zonne-energie absorberen en zo het smeltproces versnellen.