Traduction de «cellulaires à 60 dollars par mois » (Français → Néerlandais) :

Sans utiliser ces cartes cellulaires à 60 dollars par mois pour leur ordinateur portable.
Zonder die 60-dollar-per-maand-telefoonkaarten voor hun laptops.

Je parle du monde où les matériaux de construction de pointe sont des tuiles en ciment faites à la main, et où travailler dix heures par jour ne vous rapporte que 60 dollars par mois.
Ik bedoel de wereld waar handgemaakte cementen dakpannen geavanceerde bouwmaterialen zijn. Waar je 10 uur per dag moet werken voor maar 60 dollar per maand.

Imaginez que vous avez le choix entre 50 dollars dans un an -- 12 mois -- ou 60 dollars dans 13 mois.
Bedenk eens dat je over een jaar – 12 maanden -- 50 dollar kan krijgen of 60 dollar over 13 maanden.

Et pour les économistes là dehors, ça vous intéresse peut-être de savoir que j'avais des revenus assez réguliers, ce qui pour moi était choquant étant donné que je n'avais pas de clients réguliers, mais j'avais à peu près 60 dollars le mardi, 90 dollars le vendredi.
Voor de economen onder jullie is het misschien interessant, dat ik best een voorspelbaar inkomen had. Dat kwam als een schok bij me aan. Ik had namelijk geen vaste klanten, maar kreeg dinsdags ongeveer 60 dollar en vrijdags 90.