Traduction de «cas comment avons-nous acquis autant » (Français → Néerlandais) :

Une dernière question, dans ce cas : comment avons-nous acquis autant de neurones, et, en particulier, si les grands singes sont plus gros que nous, pourquoi n'ont-ils pas un plus gros cerveau que nous, avec plus de neurones ?

https://www.ted.com/talks/suza (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De laatste vraag dan: hoe zijn we aan die opmerkelijke hoeveelheid neuronen gekomen? En vooral: als mensapen groter zijn dan wij, waarom hebben zij dan niet een groter brein met meer neuronen?

https://www.ted.com/talks/suza (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Qu'y a-t-il de spécial dans le cerveau humain ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/suza (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat is zo bijzonder aan het menselijk brein? - TED Talks -

Historiquement, nous avons imposé des changements aux autres mais n'en avons pas fait autant.

https://www.ted.com/talks/alex (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We hebben een geschiedenis van verandering opleggen aan anderen zonder er zelf aan te doen.

https://www.ted.com/talks/alex (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi le Brexit s'est produit — et que faire ensuite - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alex (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom Brexit zich voordeed — en wat we nu moeten doen - TED Talks -

Nous devons considérer ces différences et comment elles nous affectent, autant que nous considérons nos points communs.

https://www.ted.com/talks/roxa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We moeten rekening houden met deze verschillen en hoe ze ons beïnvloeden, net zoals we rekening houden met onze overeenkomsten.

https://www.ted.com/talks/roxa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Confessions d'une mauvaise féministe - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/roxa (...) [HTML] [2016-01-01]

Bekentenissen van een slechte feminist - TED Talks -

Notre rêve est que nos partenaires, nos maris, ne nous soient pas donnés à cause d'un horoscope, mais nous soient donnés parce qu'ils ont fait le test du VIH. Si vous avez assez de chance pour rencontrer Sanghamitra et lui demander pourquoi et comment, avez-vous accompli autant?

https://www.ted.com/talks/fiel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Onze droom bestaat erin dat we onze partners, onze mannen, niet krijgen op basis van een horoscoop, maar wel omdat ze zijn getest op hiv.” Als je het geluk hebt om Sanghamitra te ontmoeten en haar te vragen waarom en hoe ze zo veel bereikt heeft,

https://www.ted.com/talks/fiel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Fields Wicker-Miurin : apprenons du manuel manquant du leadership - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/fiel (...) [HTML] [2016-01-01]

Fields Wicker-Miurin: Leren uit de "ontbrekende handleiding" van leiderschap - TED Talks -

Ce qui a empiré, c'est tout d'abord la cruelle réalité que nous n'avons jamais eu autant de personnes âgées et si peu de jeunes qu'aujourd'hui.

https://www.ted.com/talks/jare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een verslechtering is de wrede werkelijkheid dat er nu meer oude mensen en minder jonge mensen zijn dan ooit in het verleden.

https://www.ted.com/talks/jare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment les sociétés peuvent-elles vieillir mieux ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jare (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe samenlevigen beter oud kunnen worden - TED Talks -

Comment avons-nous si peu d'information et comment pouvons-nous mieux faire ?

https://www.ted.com/talks/cale (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom krijgen we dat niet te weten en hoe verbeteren we dat?

https://www.ted.com/talks/cale (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

À l'avenir, cet ordinateur fera pousser votre nourriture - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cale (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze computer kweekt in de toekomst ons voedsel - TED Talks -

Comment avons-nous atteint ce succès ?

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe kwamen we zover?

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment nous pouvons créer un monde meilleur d'ici à 2030 - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe we tot een betere wereld komen in 2030 - TED Talks -

Mais comment avons-nous fait cela ?

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe deden we dit?

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Haidt: Comment les menaces communes peuvent créer un terrain d'entente (politique). - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Haidt: Hoe gedeelde bedreigingen gedeelde (politieke) standpunten scheppen - TED Talks -

Et comment avons-nous fait ça ?

https://www.ted.com/talks/kris (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe hebben we voor elkaar gekregen?

https://www.ted.com/talks/kris (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kristina Gjerde: Faisons la loi en haute mer - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kris (...) [HTML] [2016-01-01]

Kristina Gjerde: Wetgeving en de volle zee - TED Talks -

Lewis Pugh: Comment avons-nous vous fait ça?

https://www.ted.com/talks/lewi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Lewis Pugh: Hoe hebben we dat in 's hemelsnaam gedaan?

https://www.ted.com/talks/lewi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Lewis Pugh traverse le pôle nord à la nage - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lewi (...) [HTML] [2016-01-01]

Lewis Pugh zwemt op de Noordpool - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cas comment avons-nous acquis autant ->

Date index: 2023-10-17