Traduction de «bien sûr la plage de coney » (Français → Néerlandais) :

avec ses quartiers à part, ses musées, ses espaces verts et bien sûr la plage de Coney Island.
met zijn eigen kenmerkende buurten, musea, openbare ruimten en natuurlijk Coney Island!

La promenade de 4 kilomètres sur Coney Island a pour décor de belles plages de sable blanc.
De 4 km lange promenade op Coney Island buigt af naar smetteloze zandstranden.

Mais l'important, c'est, et ça a toujours été, que chacun des jours de notre vie est épique. Et je vais vous dire, lorsque j'ai mis le pied sur cette plage, lorsque j'ai chancelé sur cette plage, j'avais eu tellement d'occasions, d'une façon très narcissique, de bien réfléchir à ce que j'allais y déclarer.
Maar het punt is, en het punt was, dat iedere dag van onze levens episch is. Geloof me, toen ik dat strand opliep, dat strand op wankelde, had ik zo vaak op een erg opgeblazen egomanier geoefend wat ik op het strand zou zeggen.

C'est un bout de plage que nous connaissons si bien.
Op een stuk strand dat we zo goed kennen.

Accrochez-vous bien pendant que le téléphérique vous conduit jusqu'à la plateforme d'observation, d'où vous pourrez profiter de la vue sur la ville, la baie et les plages de Rio.
Houd je stevig vast en laat je per kabelbaan naar het uitkijkpunt brengen om te genieten van het uitzicht op de stad, de baai en de stranden.