Traduction de «bien sa main va chercher » (Français → Néerlandais) :

ou bien sa main va chercher l'article.

https://www.ted.com/talks/mick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Of ze strekt haar arm uit en pakt het.

https://www.ted.com/talks/mick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Que se passe-t-il dans ces énormes entrepôts ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mick (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat gebeurt er in die enorme magazijnen? - TED Talks -

Il va seulement utiliser sa main, son corps et sa voix, tout comme les humains interagissent avec leurs mains, leur corps et leur voix.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij gaat gewoon zijn hand, lichaam en stem gebruiken, net zoals mensen interactie hebben met handen, lichaam en stem.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Peter Molyneux fait la démonstration de Milo, le garçon virtuel - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pete (...) [HTML] [2016-01-01]

Peter Molyneux geeft een demo van Milo, het virtuele jongetje - TED Talks -

Il va mettre quelque chose dans sa main, l'amener ici, appuyer sur un bouton et laisser tomber ce qui est dans la main.

https://www.ted.com/talks/rodn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Chris legt iets in de hand van de robot brengt hem naar achter, drukt een knop in zodat de robot het object loslaat.

https://www.ted.com/talks/rodn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi nous misons sur les robots - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rodn (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom we een beroep zullen doen op robots - TED Talks -

Tout ce que je sais faire, c'est des réfrigérateurs. » Il regarde ses filles, met sa main sur sa poitrine, et me dit: « Alors, gouverneur, dites-moi qui va m'embaucher ?

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alles wat ik kan, is koelkasten maken. Hij keek naar zijn dochters en hij legde zijn hand op zijn borst, en hij zei: Dus Gov, vertel me eens, wie gaat mij ooit aannemen?

https://www.ted.com/talks/jenn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jennifer Granholm: Proposition pour une énergie propre : course au sommet ! - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jenn (...) [HTML] [2016-01-01]

Jennifer Granholm: Een voorstel voor schone energie — Race naar de top! - TED Talks -

En fait, ça me rappelle quand, je ne sais pas, il y a quelques années j'ai donné une conférence dans une école à Palo Alto dans laquelle il y avait une douzaine d'enfants de 11 ans. Je devais parler à ces enfants pendant une heure. A 11 ans, ils étaient tous assis en demi-cercle me regardant avec leurs grands yeux, et j'ai commencé, il y avait un grand tableau derrière moi, et j'ai commencé à écrire un 1 suivi de 22 zéro derrière, et j'ai dit « Très bien, maintenant regardez, c'est le nombre d ...[+++]

https://www.ted.com/talks/seth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een paar jaar geleden gaf ik een lezing op een school in Palo Alto. Er waren ongeveer 12 kinderen van 11 jaar die kwamen luisteren. Ik kwam voor een lezing van een uur. Elfjarigen, die in een halve cirkel om mij heen zaten en naar me keken met grote ogen. Ik begon, er stond een whiteboard achter mij. Ik schreef een 1 met 22 nullen erachter en zei: Kijk, dit is het aantal sterren in het zichtbare heelal, en dit getal is zo groot dat er niet eens een naam voor bestaat. Eén van deze kinderen stak ...[+++]

https://www.ted.com/talks/seth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Préparez vous - les extra-terrestres sont (probablement) là. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seth (...) [HTML] [2016-01-01]

Seth Shostak: E.T. bestaat (waarschijnlijk) — bereid je voor - TED Talks -

Et bien, si vous êtes un libéral vous vous dites, hé, c'est génial ! parce que les libéraux aiment dire Va chercher, s'il te plaît. (Rires) Mais si vous êtes conservateur, ce n'est pas si intéressant.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als liberaal zeg je: Hé, dat is geweldig! Want liberalen zeggen graag Halen, alsjeblieft. (Gelach) Maar als conservatief vind je dat niet zo aantrekkelijk.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Haidt sur les racines morales des libéraux et des conservateurs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Johnathan Haidt over de morele oorsprong van liberalen en conservatieven - TED Talks -

En fait, la Chine fabrique des biens pour les marchés du monde entier, dont le sien, grâce à une combinaison de facteurs : ses bas coûts, sa main-d'œuvre abondante et éduquée, et un système industriel souple qui répond rapidement aux demandes du marché.

https://www.ted.com/talks/lesl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

China maakt goederen voor markten over de hele wereld, met inbegrip van zijn eigen markt, door een combinatie van factoren: lage kosten, vele en goed opgeleide arbeiders, en een flexibel productiesysteem dat snel reageert op de marktvraag.

https://www.ted.com/talks/lesl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Leslie T. Chang : La parole des ouvrières chinoises - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lesl (...) [HTML] [2016-01-01]

Leslie T. Chang: De stemmen van Chinese arbeiders - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une p ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Je lui ai dit, Pas question, Maman, tu m'as embarrassé toute ma vie. Bien sûr, sa réponse est, Quand t'ai-je embarrassé? (Espagnol) Et elle continue de parler pendant qu'elle met la voiture en position stop, tire le frein à main, ouvre la porte, et avec une agilité surprenante pour une femme de son âge, elle saute de la voiture, faisant tomber les annuaires téléphoniques, et puis elle fait le tour -- elle porte son sac à main bon marché de Kmart -- elle fait le tour et va devant la voiture.

https://www.ted.com/talks/carm (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zeg: Geen denken aan, ma, je zet me al mijn hele leven te kijk. Natuurlijk riposteert ze: Wanneer heb ik je te kijk gezet? (Spaans) En ze praat nog steeds terwijl ze de auto parkeert, de handrem opzet, de deur opent, en met een voor haar leeftijd verrassende kwiekheid springt ze uit de auto, gooit de telefoonboeken eruit, en loopt rond -- ze heeft haar goedkope Kmart-handtas bij zich -- rond de voorkant van de auto.

https://www.ted.com/talks/carm (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Carmen Agra Deedy invente des histoires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/carm (...) [HTML] [2016-01-01]

Carmen Agra Deedy verzint verhalen - TED Talks -

Tu m'aimes ? » (Rires) Elle nous a dit : « Je ne peux pas dire ça à mon pire ennemi de tout l'univers parce que je ne l'aime pas du tout. Je ne veux pas qu'il m'aime. » Je lui ai dit : « Ben, je sais bien chérie, j'ai bien compris. Donc tu as le choix, soit tu continues comme ça, mais il va continuer aussi, soit en effet tu fais ce qu'on te dit, et moi je pense qu'il va arrêter, mais c'est bien entendu toi qui décides. » D'après ce que nous a raconté sa maman, Lilli-Rose s'est beaucoup entraîn ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hou jij van me?” (Gelach) Ze zei: Ik kan dat toch niet zeggen tegen mijn ergste vijand want ik hou helemaal niet van hem. Ik wil niet dat hij van me houdt.” Ik zei: “Ik weet het, schat, ik begrijp het. Je hebt de keuze, ofwel doe je zo verder, maar hij dan ook, of je doet wat we zeggen, en ik denk dat het dan stopt. Het ligt natuurlijk aan jou.” Van haar moeder hoorden we dat Lilli-Rose de avond ervoor veel had geoefend, voor de spiegel, samen met haar grote zus.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sortir des clichés sur les cours d'écoles: Emmanuelle Piquet at TEDxVaugirardRoad 2013 - author:TEDx Talks

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Sortir des clichés sur les cours d'écoles: Emmanuelle Piquet at TEDxVaugirardRoad 2013 - author:TEDx Talks

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bien sa main va chercher ->

Date index: 2025-03-25