Traduction de «dire va chercher » (Français → Néerlandais) :

Et bien, si vous êtes un libéral vous vous dites, hé, c'est génial ! parce que les libéraux aiment dire Va chercher, s'il te plaît. (Rires) Mais si vous êtes conservateur, ce n'est pas si intéressant.
Als liberaal zeg je: Hé, dat is geweldig! Want liberalen zeggen graag Halen, alsjeblieft. (Gelach) Maar als conservatief vind je dat niet zo aantrekkelijk.

A Julie nous avons dit : « Le problème tu vois c'est que, chaque fois que Candice te jette et qu'ensuite elle revient te chercher, elle sait que tu vas dire oui et elle a raison comme un petit caniche abricot.
Tegen Julie zeiden we: “Het probleem is dat telkens Candice je eruit gooit en je er daarna weer bijneemt, ze weet dat je als een braaf, klein hondje ‘ja’ gaat zeggen.